Cách dùng "我觉得凶多吉少" (wǒ jué de xiōng duō jí shǎo) trong hội thoại tiếng Trung
我觉得凶多吉少
wǒ jué de xiōng duō jí shǎo
Ta e là lành ít dữ nhiều.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
18:20
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 本来说好和使团一同归来 如今却被留在了墕国 | běn lái shuō hǎo hé shǐ tuán yī tóng guī lái rú jīn què bèi liú zài le yàn guó | vốn đã nói sẽ cùng sứ đoàn trở về mà giờ lại bị bỏ lại ở nước Yển. |
| 2▶ | 我觉得凶多吉少 | wǒ jué de xiōng duō jí shǎo | Ta e là lành ít dữ nhiều. |
| 3 | 那陛下明知道墕人来者不善 | nà bì xià míng zhī dào yàn rén lái zhě bù shàn | Rõ ràng bệ hạ biết người Yển đến không có ý tốt, |
More Clips From Episode
Total 120 clips (Page 1 of 6)
HSK 3
0:03s
wǒ bù zhī dào nǐ zài shuō shén me nǐ yǐ jīng hěn qīng chǔ zhī dào wǒ shì shuí leTa không biết cô đang nói gì. Cô đã biết rất rõ tôi là ai rồi.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài jiù wèn nǐ yī jù wǒ gāng cái de wèn tí nǐ gǎn huí dá maGiờ tôi chỉ hỏi lại cô đúng một câu hỏi vừa rồi thôi, cô dám trả lời không?
HSK 6
0:03s
jì rán zán men dōu shì tóng lèi de huà jì rán zán men dōu shì tóng lèi de huàNếu chúng ta đã là đồng loại... Nếu chúng ta đã là đồng loại,
HSK 7
0:03s
fēi děi zài àn zhōng dīng zhe wǒ kàn wǒ chū chǒu shì ma shì aCứ phải âm thầm theo dõi tôi, xem tôi bẽ mặt chứ gì? Phải đó.
HSK 6
0:03s
zài zǒu xià qù jiù shì nǐ sǐ wǒ huó de jú miàncứ tiếp tục thế này sẽ trở thành cục diện một mất một còn.
HSK 4
0:03s
shì bú shì hái yǒu lìng wài yī zhǒng kě néng xìng nevậy có phải vẫn còn một khả năng khác không?
HSK 6
0:03s
yī kāi shǐ jiù méi yǒu dǎ suàn gào sù wǒ zhēn xiàngngay từ đầu đã không định nói cho tôi biết sự thật.
HSK 4
0:03s
rú guǒ wǒ men yī chuān lái jiù tōng zhī nǐ de huàNếu chúng tôi vừa xuyên tới đã nói cho cô biết,
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì xiǎng yào huó xià qù zhè yǒu cuò ma nán dào nǐ men bù xiǎng huó xià qù matôi muốn sống sót có gì sai sao? Lẽ nào các người không muốn sống sót sao?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s