Cách dùng "仔细看 看清楚" (zǐ xì kàn kàn qīng chǔ) trong hội thoại tiếng Trung
仔细看 看清楚
Nhìn kĩ vào, nhìn cho rõ.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
29:35
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 看看 认不认识 不认识 | kàn kàn rèn bù rèn shí bù rèn shí | Xem có quen không? Không quen. |
| 2▶ | 仔细看 看清楚 | zǐ xì kàn kàn qīng chǔ | Nhìn kĩ vào, nhìn cho rõ. |
| 3 | 真没见过 不是我们这儿的 你少给我装傻 | zhēn méi jiàn guò bú shì wǒ men zhè ér de nǐ shǎo gěi wǒ zhuāng shǎ | Chưa gặp thật mà, không phải người chỗ chúng tôi. Bớt giả ngu cho tôi. |
More Clips From Episode
Total 214 clips (Page 4 of 11)
HSK 4
0:03s
nǐ zhè cì dài lái de xiǎo dì shì jǐng chá[thằng đệ mà lần này cậu mang tới] [là cảnh sát.]
HSK 7
0:03s
lǎo dà huì bāng zán men tuō tuō shí jiān hǎo lei hǎo leiđại ca sẽ giúp chúng ta kéo dài thời gian. Dạ, dạ.
HSK 7
0:03s
hái zài jiān kòng zhōng méi yǒu yì cháng qíng kuàngVẫn đang giám sát, chưa có gì bất thường.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zài jiā liǎng kuài shí tou ràng xiōng dì shǎo zāo zuì ān xīn shàng lùThêm hai cục đá cho người anh em này bớt khổ, yên tâm lên đường.
HSK 5
0:03s
yǒu tè shū xíng dòng de shí hòu bǎ zhè jiàn yī fú chuān shàngKhi có hành động đặc biệt thì mặc bộ đồ này vào,
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ xiǎng qù fā de shí hòu bèi fēng lǘ zi gěi kàn dào leKhi cháu định gửi tín hiệu bị tên Lừa Điên kia nhìn thấy,
HSK 4
0:03s
nǐ hǎo hǎo yǎng shāng chōu kòng wǒ men zài lái kàn nǐCháu nghỉ cho khỏe, có rảnh bọn chú lại đến thăm cháu.
HSK 1
0:03s
děng tā hǎo diǎn le gěi tā rè rè shì mèng júđợi cậu ấy đỡ hơn thì hâm nóng lại. Vâng, Cục trưởng Mạnh.
