Cách dùng "就是那个姓孟的小瘪三" (jiù shì nà ge xìng mèng de xiǎo biē sān) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 52 clips (Page 1 of 3)

HSK 3

0:03s

人报纸上讲得明明白白的

rén bào zhǐ shàng jiǎng dé míng míng bái bái deTrên báo nói rất rõ ràng.

HSK 5

0:03s

回去我得好好研究一下 上海的地理

huí qù wǒ dé hǎo hǎo yán jiū yī xià shàng hǎi de dì lǐVề tôi phải nghiên cứu thật kỹ. Địa lý ở Thượng Hải.

HSK 4

0:03s

你直接问我不就完了吗 问你 你又不是老上海

nǐ zhí jiē wèn wǒ bù jiù wán le ma wèn nǐ nǐ yòu bú shì lǎo shàng hǎiAnh cứ hỏi thẳng tôi là được mà. Hỏi anh. Anh cũng đâu phải Thượng Hải cũ.

HSK 7

0:03s

你这是什么口音啊 说得不像吗

nǐ zhè shì shén me kǒu yīn a shuō dé bù xiàng maKhẩu âm gì vậy? Nói không giống sao?

HSK 6

0:03s

这奶粉很贵的 你忘了

zhè nǎi fěn hěn guì de nǐ wàng leSữa này đắt lắm đấy. Anh quên rồi à?

HSK 5

0:03s

可上次的钱都还没还给你呢 那怕什么呀

kě shàng cì de qián dōu hái méi huán gěi nǐ ne nà pà shén me yaNhưng tiền lần trước vẫn chưa trả cho anh. Sợ gì chứ?

HSK 3

0:03s

这不像是和田籽玉啊

zhè bù xiàng shì hé tián zǐ yù aĐây không giống ngọc ruộng.

HSK 5

0:03s

闹了半天 怎么 怎么就这一本破书啊

nào le bàn tiān zěn me zěn me jiù zhè yī běn pò shū aLàm loạn cả nửa ngày. Sao thế? Sao lại chỉ có một quyển sách rách này?

HSK 7

0:03s

怎么可能全须全尾地回来呢

zěn me kě néng quán xū quán wěi dì huí lái nesao có thể quay về hoàn toàn chứ?

HSK 1

0:03s

这里边最大的坏种

zhè lǐ biān zuì dà de huài zhǒngLoại xấu lớn nhất trong này

HSK 7

0:03s

实诚人有实诚人的福气呀

shí chéng rén yǒu shí chéng rén de fú qì yaNgười thành thật có phúc của người thành thật.

HSK 6

0:03s

未必不是一件好事

wèi bì bú shì yī jiàn hǎo shìchưa chắc đã không phải chuyện tốt.

HSK 7

0:03s

那是我亲大爹 看着我从小长大的 撕破脸 轰

nà shì wǒ qīn dà diē kàn zhe wǒ cóng xiǎo zhǎng dà de sī pò liǎn hōngĐó là cha ruột của ta. nhìn ta từ nhỏ lớn lên. Xé mặt, oang oang.

HSK 7

0:03s

我做不到 咱不能做那 毁人伦的事情啊

wǒ zuò bú dào zán bù néng zuò nà huǐ rén lún de shì qíng aTôi không làm được. Chúng ta không thể hủy hoại nhân luân.

HSK 7

0:03s

你还要把他们供养起来 跟菩萨似的

nǐ hái yào bǎ tā men gòng yǎng qǐ lái gēn pú sà shì deNgươi còn muốn nuôi dưỡng bọn họ sao? Giống như Bồ Tát vậy.

HSK 6

0:03s

你绕死我得了 你到底要说什么呀

nǐ rào sǐ wǒ dé le nǐ dào dǐ yào shuō shén me yaAnh vòng chết tôi là được rồi. Rốt cuộc anh muốn nói gì?

HSK 3

0:03s

不年不节的送什么礼物啊 快进来坐

bù nián bù jié de sòng shén me lǐ wù a kuài jìn lái zuòKhông tết không tết mà tặng quà gì chứ? Mau vào đây ngồi đi.

HSK 4

0:03s

也顾不上吃饭 对不对 你饥一顿饱一顿的

yě gù bù shàng chī fàn duì bú duì nǐ jī yī dùn bǎo yī dùn decũng không có thời gian ăn cơm, đúng không? Em đói một bữa no một bữa,

HSK 4

0:03s

那就不打扰你们了啊 好嘞

nà jiù bù dǎ rǎo nǐ men le a hǎo leiVậy không làm phiền hai người nữa. Được.

HSK 6

0:03s

瞧你黑得那丧心病狂的样

qiáo nǐ hēi dé nà sàng xīn bìng kuáng de yàngNhìn bộ dạng đen tối đến mức điên cuồng.

123Next →