Cách dùng "运气好 进了大公司当文员" (yùn qì hǎo jìn le dà gōng sī dāng wén yuán) trong hội thoại tiếng Trung
运气好 进了大公司当文员
May mắn được làm nhân viên văn phòng ở một công ty lớn.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
43:01
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我在沪市 待了一段时间之后 就辗转到了港岛 | wǒ zài hù shì dài le yī duàn shí jiān zhī hòu jiù zhǎn zhuǎn dào le gǎng dǎo | Tôi ở Thượng Hải một thời gian, rồi lại chuyển sang Hồng Kông, Trung Quốc. |
| 2▶ | 运气好 进了大公司当文员 | yùn qì hǎo jìn le dà gōng sī dāng wén yuán | May mắn được làm nhân viên văn phòng ở một công ty lớn. |
| 3 | 如果当初 不是你在火车上 把我从人贩子手里 | rú guǒ dāng chū bú shì nǐ zài huǒ chē shàng bǎ wǒ cóng rén fàn zi shǒu lǐ | Nếu lúc đó trên tàu không có cô cứu tôi |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 7 of 12)
HSK 4
0:03s
nà nǐ jiù zài gōng sī gěi tā ān pái gè gōng zuòvậy thì cô sắp xếp cho nó một công việc trong công ty đi.
HSK 4
0:03s
ràng tā dāng gè jīng lǐ shén me de dāng jīng lǐ bù kě néngCho nó làm quản lý gì đó. Làm quản lý thì không được.
HSK 1
0:03s
yào zōng shì lǎo tài yé jiā sān dài nán dīng nǐ zhè nǚ zǎi zěn me zuò shì deDiệu Tông là cháu đích tôn đời thứ ba của nhà này đấy. Cái cô này làm việc kiểu gì vậy?
HSK 5
0:03s
èr shí duō nián qián wǒ zài zhè ér jiù guò yí gè rénHơn 20 năm trước, tôi từng cứu một người ở đây.
HSK 4
0:03s
zhè cái shì wǒ men luó jiā zhēn zhèng de fú gēn nǎĐó mới là gốc rễ phúc đức thực sự của nhà họ La chúng tôi.
HSK 7
0:03s
nà rén zài jiā lǐ zhù le liǎng tiān yī shēng bù kēng jiù zǒu leNgười đó ở nhà tôi hai ngày, không nói câu nào rồi bỏ đi.
HSK 7
0:03s
gǎng dǎo hěn duō dì xià gǔ dǒng dū huì jīng guò tā de shǒuCó rất nhiều đồ cổ chợ đen ở Hồng Kông, Trung Quốc đều qua tay ông ấy.
HSK 5
0:03s
nín dāng nián jiù de nà ge rén nián jì yǒu duō dàngười ông cứu năm đó khoảng bao nhiêu tuổi,
HSK 7
0:03s
nǐ zhè xiāo xī xiàn zài duì wǒ lái shuō zhí qiánTin tức này của ông bây giờ có giá trị với tôi,
HSK 7
0:03s
kě bù dài biǎo guò liǎng tiān hái zhí qiánnhưng không có nghĩa vài ngày nữa vẫn còn giá trị.
HSK 5
0:03s
wǒ kàn zhè gān quán cūn yě bú shì yí gè néng cáng shì de dì fāngTôi thấy thôn Cam Tuyền này cũng không phải nơi giữ được bí mật.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ cóng lái méi jiàn guò zhè me héng de nǚ zǐTôi chưa từng gặp người phụ nữ nào ngang ngạnh như cô.
HSK 4
0:03s
dàn shì nǐ men shén me hǎo chù dōu bù gěi wǒNhưng các cô chẳng cho tôi chút lợi lộc nào,
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhǐ yào gàn dé hǎo rén rén dōu yǒu jìn shēng de jī huìChỉ cần làm tốt, ai cũng có cơ hội thăng chức.