Cách dùng "烧水粘锅" (shāo shuǐ zhān guō) trong hội thoại tiếng Trung
烧水粘锅
Đun nước dính nồi
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
36:07
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我祝你骑车掉链 | wǒ zhù nǐ qí chē diào liàn | Tôi chúc anh đạp xe tuột xích |
| 2▶ | 烧水粘锅 | shāo shuǐ zhān guō | Đun nước dính nồi |
| 3 | 放个响屁崩自己 | fàng gè xiǎng pì bēng zì jǐ | Xì hơi to tự bắn vào mình |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 5 of 6)
HSK 6
0:03s
nǐ gè dà piàn zi nǐ gè chū ěr fǎn ěr de dà piàn ziTên đại lừa đảo Tên đại lừa đảo thất tín
HSK 7
0:03s
shū jì shū jì shuí tóng yì nǐ lí hūn de shū jìBí thư, bí thư Ai đồng ý cho anh ly hôn Bí thư
HSK 7
0:03s
nǐ zhǎng běn shì le shì ba jiě chūn láiAnh có bản lĩnh rồi đấy, đúng không Giải Xuân Lai
HSK 3
0:03s
wǒ méi tóng yì nǐ lí shén me hūn nǎ nǐ zhī bù zhī dàoTôi không đồng ý anh ly cái hôn gì Anh có biết không
HSK 7
0:03s
zhāi xià lái suàn nǐ yǒu běn shì wǒ gào sù nǐ dé xíng nǐ kànTháo được xuống thì coi như anh có bản lĩnh Tôi nói anh biết Đức hạnh gì Anh xem
HSK 6
0:03s
lǎo jiě zhè ge shí hòu jiù bú yào yǎn le ma nǐ zhāiLão Giải, lúc này Đừng diễn nữa mà Anh tháo đi
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
lǎo fū lǎo qī de zhì yú ma shì shì shì bù zhì yú bù zhì yúVợ chồng già rồi, có đến mức không? Phải phải phải, không đến mức. Không đến mức.
HSK 6
0:03s
méi shì lǎo jiě méi shì bù guài nǐ a bù guài nǐ a lí jiù líKhông sao, anh Giải, không sao. Không trách anh đâu, không trách anh đâu. Ly hôn thì ly hôn.
HSK 6
0:03s
nǐ shuō nǐ gè dà lǎo yé men ér kū shá a nǐ men yě dōu bī wǒAnh nói xem, một người đàn ông... ...khóc cái gì chứ? Các anh cũng ép tôi.
HSK 5
0:03s
chéng rèn gè cuò wù yǒu nà me nán ma duì duì duìNhận một cái lỗi khó đến thế sao? Đúng, đúng, đúng.
HSK 7
0:03s
bù bù zhè huà wǒ kě jiù bù ài tīng le nǐ zhè fēng jiàn mí xìnKhông không. Câu này tôi nghe không ưa rồi. Anh này... ...phong kiến mê tín.
HSK 7
0:03s
nǐ zì jǐ de wèn tí shū jì nǐ nǐ zěn me hái lài wǒ men zhèn zhèng fǔ ne...là vấn đề của chính anh. Bí thư, anh... ...sao còn đổ lỗi cho chúng tôi? Trấn chính phủ đây?
HSK 3
0:03s
zhè wǒ bù tóng yì a nǐ bú yào zài bú yào zài yuàn tiān yóu rén le duì aĐiều này tôi không đồng ý. Anh đừng có... ...trách trời trách người nữa. Đúng vậy.
HSK 5
0:03s
bù zhāi le zhǎng ròu lǐ le bù zhāi le a zhǎng ròu lǐKhông tháo nữa. Mọc vào trong thịt rồi, không tháo nữa. Mọc vào thịt.