Cách dùng "光靠制墨是万万不行的" (guāng kào zhì mò shì wàn wàn bù xíng de) trong hội thoại tiếng Trung
光靠制墨是万万不行的
chỉ dựa vào việc làm mực thì không bao giờ là đủ,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
19:46
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我有几斤几两我知道 这术业有专攻 维系一个墨坊 | wǒ yǒu jǐ jīn jǐ liǎng wǒ zhī dào zhè shù yè yǒu zhuān gōng wéi xì yí gè mò fāng | Ta biết năng lực của mình đến đâu. Mỗi nghề có một chuyên môn riêng. Để duy trì một phường mực, |
| 2▶ | 光靠制墨是万万不行的 | guāng kào zhì mò shì wàn wàn bù xíng de | chỉ dựa vào việc làm mực thì không bao giờ là đủ, |
| 3 | 还要跟那些墨商们打交道 | hái yào gēn nà xiē mò shāng men dǎ jiāo dào | còn phải qua lại với các thương lái buôn mực. |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 5 of 7)
HSK 3
0:03s
nà me wǒ men de shèng suàn jiù huì gèng dà yī xiēthì phần thắng của chúng ta sẽ lớn hơn.
HSK 6
0:03s
jí shí wèi dào hái qǐng yán dà rén shāo děng piàn kèGiờ lành chưa đến, xin Ngôn đại nhân đợi thêm một lát.
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào nǐ yǐ jīng dào le yī wén biàn zhī de jìng jièKhông ngờ con đã đến cảnh giới ngửi mùi là biết rồi.
HSK 7
0:03s
zài shuō nín wèi le nín zhè kuài sōng yān mò fèi jìn xīn sīVả lại thúc hao hết tâm sức vì thỏi mực Tùng Yên của thúc,
HSK 7
0:03s
wǒ men yì qǐ dǎ mó wǒ xiāng xìn yí dìng huì gèng hǎo deChúng ta cùng nhau mài giũa, ta tin chắc chắn sẽ tốt hơn nữa.
HSK 7
0:03s
jǐng dōng shū shuō dào dǐ wǒ shàng wèi guī zōngCảnh Đông thúc, suy cho cùng ta vẫn chưa quy tông,
HSK 6
0:03s
yǐ jīng chéng le wǒ de xīn mó yǒu hài wú yìđã trở thành tâm ma của ta, chỉ hại chứ không có lợi.