Cách dùng "你死了一了百了" (nǐ sǐ le yī liǎo bǎi liǎo) trong hội thoại tiếng Trung
你死了一了百了
Thúc chết thì coi như xong chuyện,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
12:47
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你就是孬种 你就是一个懦夫 | nǐ jiù shì nāo zhǒng nǐ jiù shì yí gè nuò fū | Thúc là kẻ hèn nhát, thúc là đồ nhu nhược. |
| 2▶ | 你死了一了百了 | nǐ sǐ le yī liǎo bǎi liǎo | Thúc chết thì coi như xong chuyện, |
| 3 | 你有想过你的家人吗 | nǐ yǒu xiǎng guò nǐ de jiā rén ma | thúc có từng nghĩ đến người nhà thúc chưa? |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 7 of 7)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
yīn wèi wǒ kàn zhòng de shì nǐ zhēn niáng zhè ge rénvì người ta coi trọng là Trinh Nương cô mà.
HSK 7
0:03s
nà nǐ kàn qīng chǔ jūn zǐ jiù zhǎng wǒ zhè yàng ziThế cô nhìn cho rõ, quân tử là trông như thế này đấy.
HSK 7
0:03s
hé chén jiā de qī yān mò wán quán méi bàn fǎ bǐhoàn toàn không so được với mực muội sơn của Trần gia,
HSK 7
0:03s
tā jiù shì xiǎng cuò yī cuò zán men lǐ jiā dī shì qì bié dā lǐ tāhắn chỉ muốn thui chột sĩ khí của Lý gia chúng ta thôi. Kệ hắn đi.
HSK 6
0:03s
jí biàn shì ná tā qù cān gòng le wèi bì kě yǐ yíng adù có mang đi tham gia tuyển chọn cũng chưa chắc sẽ thắng mà.
HSK 4
0:03s
yǐ shì bǎ zuì jiǎn dān de dōng xī zuò dào le jí zhìđã làm được thứ đơn giản nhất đến giới hạn rồi.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
gèng shì wǒ men lǐ mò dài dài xiāng chuán de jīng shéncàng là tinh thần truyền đời của mực Lý chúng ta,
HSK 7
0:03s
