Cách dùng "查个水落石出" (chá gè shuǐ luò shí chū) trong hội thoại tiếng Trung
查个水落石出
chá gè shuǐ luò shí chū
điều tra cho ra ngọn ngành.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
5:28
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 给我一个交代吗 魏副尉误会了 下官定当秉公办理 | gěi wǒ yí gè jiāo dài ma wèi fù wèi wù huì le xià guān dìng dàng bǐng gōng bàn lǐ | cho ta một lời giải thích sao? Ngụy phó úy hiểu lầm rồi. Hạ quan nhất định sẽ xử lý công bằng, |
| 2▶ | 给我一个交代吗 魏副尉误会了 下官定当秉公办理 | gěi wǒ yí gè jiāo dài ma wèi fù wèi wù huì le xià guān dìng dàng bǐng gōng bàn lǐ | cho ta một lời giải thích sao? Ngụy phó úy hiểu lầm rồi. Hạ quan nhất định sẽ xử lý công bằng, |
| 3 | 知府大人 速速盘查送嫁之人 一个不能漏掉 是 | zhī fǔ dà rén sù sù pán chá sòng jià zhī rén yí gè bù néng lòu diào shì | Tri phủ đại nhân. Lập tức điều tra tất cả người đưa dâu, không được bỏ sót một ai. Rõ. |
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 1 of 6)
HSK 6
0:03s
wǒ xià wǔ míng míng hái hé nǐ shuō guò huà neRõ ràng chiều nay ta còn nói chuyện với muội mà.
HSK 6
0:03s
wǒ yǔ sòng róu cóng xiǎo yì qǐ zhǎng dà wǒ zěn me kě néng huì hài tāTa và Tống Nhu lớn lên bên nhau, sao ta có thể hại muội ấy?
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
xiǎo róu hái méi yǒu jià jìn ān yáng hóu fǔ shēn hòu shìTiểu Nhu còn chưa gả vào phủ An Dương hầu, chuyện hậu sự
HSK 7
0:03s
lǐ yīng yóu wǒ men sòng guó gōng fǔ zuò zhǔđương nhiên do phủ Tống Quốc công bọn ta xử lý.
HSK 7
0:03s
ān yáng hóu fǔ zì huì wèi tā tǎo huí gōng dàophủ An Dương hầu ắt sẽ thay cô ấy đòi lại công bằng.
HSK 1
0:03s
zhè shì shàng hái méi yǒu wǒ yàn chí bù gǎn zhī shìTrên đời này chưa có chuyện gì là Yên Trì ta không dám làm.
HSK 6
0:03s
zhè shuò xī jūn shào shuài guǒ rán yǒu xiē tóu nǎoThiếu soái quân Sóc Tây này đúng là có đầu óc.
HSK 4
0:03s
kuài zǒu ba yī huì bèi tā men fā xiàn jiù má fán lemau đi thôi, lát nữa bị bọn họ phát hiện thì rắc rối to.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ dàng zhēn wèi céng zuò guò wǒ zhī dào nǐ shì bèi yuān wǎng decon thật sự chưa từng làm... Ta biết con bị oan!
HSK 5
0:03s
kè rén men xiǎng zǒu yòu bù gǎn zǒu dōu zài luàn dǎ tīng neKhách khứa muốn đi mà không dám đi, đều đang xôn xao dò hỏi.
HSK 3
0:03s
zhī fǔ dà rén zhè shì bǎ wǒ dàng zuò xián fàn leTri phủ đại nhân đang coi ta là nghi phạm sao?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè zhī fǔ dà rén wèi hé bù xiān kān chá xǐ jiào hé shī shēnVị tri phủ đại nhân này sao lại không khám nghiệm kiệu hoa và thi thể trước?
HSK 7
0:03s
ruò shì sǔn huài le zhèng jù tā yě nán táo qí zé yaNếu làm hỏng chứng cứ, ông ta cũng khó thoát trách nhiệm.