Cách dùng "查个水落石出" (chá gè shuǐ luò shí chū) trong hội thoại tiếng Trung
查个水落石出
điều tra cho ra ngọn ngành.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
5:28
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 给我一个交代吗 魏副尉误会了 下官定当秉公办理 | gěi wǒ yí gè jiāo dài ma wèi fù wèi wù huì le xià guān dìng dàng bǐng gōng bàn lǐ | cho ta một lời giải thích sao? Ngụy phó úy hiểu lầm rồi. Hạ quan nhất định sẽ xử lý công bằng, |
| 2▶ | 查个水落石出 | chá gè shuǐ luò shí chū | điều tra cho ra ngọn ngành. |
| 3 | 知府大人 速速盘查送嫁之人 一个不能漏掉 是 | zhī fǔ dà rén sù sù pán chá sòng jià zhī rén yí gè bù néng lòu diào shì | Tri phủ đại nhân. Lập tức điều tra tất cả người đưa dâu, không được bỏ sót một ai. Rõ. |
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 4 of 6)
HSK 5
0:03s
wǒ duì zhè zhǒng tiāo shī shēn gēn tiāo ròu yī yàng de nǚ rénTa không có phúc hưởng thụ loại nữ nhân khều thi thể
HSK 6
0:03s
bù zhī dào rén jiā kàn jiàn nǐ jiù huì qì maKhông biết người ta nhìn thấy muội sẽ thấy xúi quẩy sao?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ dàng zhēn bù zhī dào huò fū rén běn lái zuì xiāng zhòng wǔ jiě jiě deMuội thật sự không biết vốn dĩ Hoắc phu nhân thích ngũ tỷ tỷ nhất sao?
HSK 7
0:03s
ruò bú shì nǐ yī huí lái jiù rě dé tā bù gāo xìngNếu không phải muội vừa về đã khiến bà ấy không vui
HSK 7
0:03s
nà tiān zěn huì nào dào dāng zhòng tuì hūn xiàn rú jīnthì sao hôm đó lại ầm ĩ tới mức hủy hôn trước đám đông? Bây giờ
HSK 6
0:03s
dà zhǎng gōng zhǔ chēng yāo jiù kě yǐ wú fǎ wú tiānđại trưởng công chúa chống lưng thì có thể coi trời bằng vung.
HSK 6
0:03s
yí gè zhòng bìng chán shēn de lǎo tài tài néng gěi nǐ zuò jǐ tiān de kào shānMột bà già bệnh nặng quấn thân có thể làm chỗ dựa cho muội được mấy ngày?
HSK 6
0:03s
dài dà zhǎng gōng zhǔ yí mìng wū hū wǒ kàn nǐ dà dǎnĐợi đại trưởng công chúa về trời, - ta xem muội... - To gan.
HSK 7
0:03s
fàng yǎn dà zhōu shuí gǎn duì wǒ zǔ mǔ bù jìngNhìn khắp Đại Chu, có ai dám bất kính với tổ mẫu ta?
HSK 6
0:03s
jì rán bú huì shuō huà yào shé tou yǒu shén me yòngNếu không biết nói chuyện thì còn cần lưỡi làm gì?
HSK 1
0:03s
bā shí tài duō le huì sǐ rén de èr shí baTám mươi nhiều quá, sẽ chết người đó. Hai mươi thôi.
HSK 7
0:03s
zǔ mǔ hái děng zhe nǐ guò fǔ zhěn zhì ne zhè dōu dān wù yī huì leTổ mẫu còn đang đợi cô tới phủ khám bệnh đấy, đã chậm trễ một lúc rồi,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
nǎ ge dāng jiā rén jiǎo xià bú shì shī shān xuè hǎinào có ai chưa từng giẫm lên núi thây biển máu.