Cách dùng "查个水落石出" (chá gè shuǐ luò shí chū) trong hội thoại tiếng Trung
查个水落石出
điều tra cho ra ngọn ngành.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
5:28
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 给我一个交代吗 魏副尉误会了 下官定当秉公办理 | gěi wǒ yí gè jiāo dài ma wèi fù wèi wù huì le xià guān dìng dàng bǐng gōng bàn lǐ | cho ta một lời giải thích sao? Ngụy phó úy hiểu lầm rồi. Hạ quan nhất định sẽ xử lý công bằng, |
| 2▶ | 查个水落石出 | chá gè shuǐ luò shí chū | điều tra cho ra ngọn ngành. |
| 3 | 知府大人 速速盘查送嫁之人 一个不能漏掉 是 | zhī fǔ dà rén sù sù pán chá sòng jià zhī rén yí gè bù néng lòu diào shì | Tri phủ đại nhân. Lập tức điều tra tất cả người đưa dâu, không được bỏ sót một ai. Rõ. |
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 5 of 6)
HSK 7
0:03s
nà jùn zhǔ kě yuàn wèi wǒ yǐn jiàn bié shuō yǐn jiàn leVậy quận chúa có bằng lòng tiến cử ta không? Đừng nói là tiến cử,
HSK 4
0:03s
zhè me dà de rén le hái bú huì hǎo hǎo zǒu lù nǎ yǒuLớn vậy rồi mà vẫn không chịu đi đứng tử tế. Đâu có.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì jué de nǐ shuō de nà jù huà tè bié lì hàiTa cảm thấy câu đó của cô rất hay
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
jì yǐ jiàn dào zhī fǔ dà rén bù rú yǒu huà zhí shuōđã gặp được tri phủ đại nhân rồi, chi bằng có gì thì nói thẳng đi.
HSK 7
0:03s
zhè yàn zhuàng shàng wèi hé méi yǒu jiǎn yàn shī shēn de jì lùTại sao trên báo cáo này không có ghi chép về khám nghiệm tử thi?
HSK 2
0:03s
xīn fù bú shì sòng róu hái huì shì shuí aTân nương không phải Tống Nhu thì còn có thể là ai?
HSK 7
0:03s
chá míng sǐ yīn bú shì nán shì huò zhī fǔ ruò bié wú tā fǎđiều tra rõ nguyên nhân cái chết không phải chuyện khó. Nếu Hoắc tri phủ không còn cách nào khác
HSK 7
0:03s
yòu hé bù ràng tā shì shì yì zhuāng zhèng hǎo yǒu yī zhuāng mìng ànthì sao không để cô ấy thử? Vừa hay nghĩa trang có một vụ án mạng,
HSK 7
0:03s
méi yǒu zhì mìng wài shāng jiù yí dìng yǒu yǐn jí aKhông có vết thương bên ngoài trí mạng thì chắc chắn có bệnh tiềm ẩn.
HSK 4
0:03s
zěn me huì zhī dào dà rén què shí bù bì zhī dào zhè xiēsao mà biết được chứ. Đúng là đại nhân không cần biết những điều này.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s