Cách dùng "咋咋呼呼的 不是" (zǎ zhā hū hū de bú shì) trong hội thoại tiếng Trung
咋咋呼呼的 不是
hấp tấp ồn ào thế Không phải
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
34:44
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 三胖 你现在大小 也是个老板了 你说话还这么 | sān pàng nǐ xiàn zài dà xiǎo yě shì gè lǎo bǎn le nǐ shuō huà hái zhè me | Tam Béo Giờ cậu cũng là một ông chủ rồi mà nói chuyện vẫn cứ |
| 2▶ | 咋咋呼呼的 不是 | zǎ zhā hū hū de bú shì | hấp tấp ồn ào thế Không phải |
| 3 | 你得往前看 | nǐ dé wǎng qián kàn | Cậu phải nhìn xa hơn |
More Clips From Episode
Total 305 clips (Page 3 of 16)
HSK 3
0:03s
zhè lǐ shì yī yuàn a bú shì nǐ de bàn gōng shìĐây là bệnh viện không phải văn phòng của anh
HSK 7
0:03s
jiāng yī shēng nǐ fàng xīn tiáo kuǎn lǐ miàn yǐ jīng xiě dé hěn qīng chǔ leBác sĩ Khương Cô yên tâm Điều khoản trong đó đã ghi rất rõ ràng
HSK 3
0:03s
nǐ hái yǒu yì diǎn dī shāo yí dìng yào jiān chí chī xiāo yán yàoAnh vẫn còn sốt nhẹ Nhất định phải kiên trì uống thuốc kháng viêm
HSK 3
0:03s
nà yīng gāi yě shì nǐ zì jǐ de bào yìng aThế thì cũng nên là báo ứng của chính anh thôi
HSK 4
0:03s
bǎ shǒu lǐ de huó dōu fàng yī xià dōu guò lái yī xiàTạm dừng tay việc đang làm Tất cả qua đây một chút
HSK 6
0:03s
zhè shì bào shè gěi dà jiā huo de fú lì měi rén dōu yǒu aĐây là tòa soạn Dành tặng phúc lợi cho mọi người Ai cũng có một cái
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ men shuō a zhè cì de fú lì nǐ men dé gǎn xiè xiǎo dùTôi nói với các bạn này Đợt phúc lợi lần này Các bạn phải cảm ơn Tiểu Đỗ
HSK 5
0:03s
ér qiě dé dào le shè huì de guǎng fàn guān zhùMà còn nhận được sự quan tâm rộng rãi của xã hội
HSK 6
0:03s
bìng qiě ràng zán men bào shè de zhè zhōu xiāo liàng zhí jiē fān bèiVà còn khiến cho tờ báo ta tuần này doanh số tăng gấp đôi
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè liǎng nián xiě gǎi gé kāi fàng de wén zhāng shì duō rú niú máoHai năm nay viết về cải cách mở cửa nhiều như lá mùa thu
HSK 6
0:03s
méi yǒu méi yǒu wǒ dǎo shì jué de qù fù kān shì yī cì hěn hǎo de duàn liànKhông, không Tôi lại thấy điều phụ trương là một lần rèn luyện tốt
HSK 4
0:03s
yóu qí shì zài nà biān néng shōu dào hěn duō dú zhě de lái xìnĐặc biệt là ở bên đó nhận được nhiều thư bạn đọc
HSK 4
0:03s
wǒ fā xiàn a zhè dú zhě lǐ biān yě shì cáng lóng wò hǔ deTôi phát hiện ra trong số bạn đọc ấy cũng có nhiều nhân tài ẩn mình