Name: Chinese dialogue snippet: "咋咋呼呼的 不是" (zǎ zhā hū hū de bú shì)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "咋咋呼呼的 不是" (zǎ zhā hū hū de bú shì). Localized translation: "hấp tấp ồn ào thế Không phải", vocabulary HSK categorization included.

zǎ咋zhā咋hū呼hū呼de的 bú不shì是

hấp tấp ồn ào thế Không phải

HSK Vocabulary

的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E23

Clip Timestamp

34:44

TMDB ID

279593

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	三胖你现在大小也是个老板了你说话还这么	sān pàng nǐ xiàn zài dà xiǎo yě shì gè lǎo bǎn le nǐ shuō huà hái zhè me	Tam Béo Giờ cậu cũng là một ông chủ rồi mà nói chuyện vẫn cứ
2▶	咋咋呼呼的不是	zǎ zhā hū hū de bú shì	hấp tấp ồn ào thế Không phải
3	你得往前看	nǐ dé wǎng qián kàn	Cậu phải nhìn xa hơn

More Clips From Episode

Total 305 clips (Page 4 of 16)

HSK 7

0:03s

不瞒你说我有很多文章的线索

bù mán nǐ shuō wǒ yǒu hěn duō wén zhāng de xiàn suǒNói thật với anh Tôi có nhiều manh mối bài viết

HSK 7

0:03s

看来机会果然是青睐有准备的人啊

kàn lái jī huì guǒ rán shì qīng lài yǒu zhǔn bèi de rén aXem ra cơ hội quả nhiên ưu ái người có chuẩn bị

HSK 5

0:03s

我要辞职去上海

wǒ yào cí zhí qù shàng hǎiTôi sẽ nghỉ việc đi Thượng Hải

HSK 7

0:03s

肖主编你要离开报社

xiào zhǔ biān nǐ yào lí kāi bào shèTổng biên tập Tiêu, anh rời tòa soạn

HSK 7

0:03s

我就想创办一个更能施展拳脚的平台

wǒ jiù xiǎng chuàng bàn yí gè gèng néng shī zhǎn quán jiǎo de píng táitôi muốn sáng lập một nền tảng thỏa sức vẫy vùng hơn

HSK 3

0:03s

我也想去上海你能不能带着我一起

wǒ yě xiǎng qù shàng hǎi nǐ néng bù néng dài zhe wǒ yì qǐTôi cũng muốn đi Thượng Hải Anh có thể dẫn tôi đi cùng không?

HSK 4

0:03s

你在我手底下干了这么多年你能力我是很清楚的

nǐ zài wǒ shǒu dǐ xià gàn le zhè me duō nián nǐ néng lì wǒ shì hěn qīng chǔ deCậu làm dưới tay tôi đã nhiều năm như vậy Năng lực cậu tôi rất rõ

HSK 6

0:03s

但是我也得跟你说实话

dàn shì wǒ yě dé gēn nǐ shuō shí huàNhưng tôi cũng phải nói thật

HSK 7

0:03s

很有分量的报道

hěn yǒu fèn liàng de bào dàobài phóng sự có trọng lượng

HSK 3

0:03s

这样我我先给别人回个电话

zhè yàng wǒ wǒ xiān gěi bié rén huí gè diàn huàThế này, tôi... tôi gọi cho người khác trước đã

HSK 1

0:03s

好了好了好了再多来两块来来来

hǎo le hǎo le hǎo le zài duō lái liǎng kuài lái lái láiĐược rồi, được rồi, được rồi Cho thêm hai miếng nữa Nào nào nào

HSK 3

0:03s

不用了不用了年轻人多吃点

bù yòng le bù yòng le nián qīng rén duō chī diǎnThôi ạ, thôi ạ Người trẻ ăn nhiều vào

HSK 4

0:03s

你看看连点油水都没有不要讲了

nǐ kàn kàn lián diǎn yóu shuǐ dōu méi yǒu bú yào jiǎng leCô xem này Chẳng có chút dầu mỡ gì Đừng nói nữa

HSK 7

0:03s

君子坦荡荡晓得吧有本事你跟肖大姐当面讲啊

jūn zǐ tǎn dàng dàng xiǎo de ba yǒu běn shì nǐ gēn xiào dà jiě dāng miàn jiǎng aQuân tử quang minh lỗi lạc, biết chứ? Có gan thì cậu nói với chị Tiêu trực tiếp đi

HSK 7

0:03s

她至少馒头蒸得蛮好的而且她人很好

tā zhì shǎo mán tou zhēng dé mán hǎo de ér qiě tā rén hěn hǎoÍt nhất bánh màn thầu của chị ấy hấp cũng khá Vả lại chị ấy rất tốt bụng

HSK 6

0:03s

干了那么多年了嘛那你说了半天不也是觉得

gàn le nà me duō nián le ma nà nǐ shuō le bàn tiān bù yě shì jué deLàm việc bao nhiêu năm rồi mà Vậy cậu nói hồi nãy chẳng phải cũng là thấy

HSK 2

0:03s

肖大姐做饭不好吃吗谭镇长你还有完没完

xiào dà jiě zuò fàn bù hǎo chī ma tán zhèn zhǎng nǐ hái yǒu wán méi wánchị Tiêu nấu ăn không ngon sao? Thị trưởng Đàm Cậu có hết chuyện để nói không đấy?