Cách dùng "我只能下辈子再报答了" (wǒ zhǐ néng xià bèi zi zài bào dá le) trong hội thoại tiếng Trung
我只能下辈子再报答了
ta chỉ có thể báo đáp ở kiếp sau.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
26:00
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 城主的大恩大德 | chéng zhǔ de dà ēn dà dé | Ân đức lớn lao của thành chủ, |
| 2▶ | 我只能下辈子再报答了 | wǒ zhǐ néng xià bèi zi zài bào dá le | ta chỉ có thể báo đáp ở kiếp sau. |
| 3 | 这辈子 | zhè bèi zi | Còn kiếp này, |
More Clips From Episode
Total 106 clips (Page 2 of 6)
HSK 7
0:03s
dà yǐn yǐn yú shì zhī qián shì wǒ men dī gū fàn qǐ dà rén leNgười tài ẩn mình nơi phố chợ, trước đây chúng ta đã đánh giá thấp Phạm Khởi đại nhân rồi.
HSK 3
0:03s
kàn lái diē diē yě yǒu hěn duō de kǔ zhōng hé bù yìXem ra cha ta cũng có rất nhiều nỗi khổ và khó khăn.
HSK 3
0:03s
nǐ men shuō de kě shì gǔ gōng zhī chén gāi shuō de huà maNhững lời các vị nói có phải là lời của bậc trụ cột nên nói không?
HSK 7
0:03s
wǒ jìng èr wèi nián zhǎng èr wèi bù néng qī wǒ nián shàoTa kính trọng hai vị tuổi cao, nhưng hai vị cũng không thể ỷ lớn hiếp nhỏ.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
bù néng yīn wèi nǐ men gǎn qíng jiāo hǎo jiù tì tā qiú qíngKhông thể vì hai vị có giao tình thân thiết với ông ấy mà cầu xin cho ông ấy.
HSK 3
0:03s
yě shì lǚ dà rén jiào wǒ fǎ bù róng qíng achẳng phải chính Lữ đại nhân đã dạy ta pháp không chứa tình sao?
HSK 6
0:03s
niàn qí wèi jiǔ chéng fèng xiàn bàn shēngNiệm tình ông ấy đã cống hiến nửa đời cho Cửu Thành,
