Name: Chinese dialogue snippet: "这玩意儿 不是和妖怪搞得一样吗" (zhè wán yì ér bú shì hé yāo guài gǎo dé yī yàng ma)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "这玩意儿 不是和妖怪搞得一样吗" (zhè wán yì ér bú shì hé yāo guài gǎo dé yī yàng ma). Localized translation: "Cái thứ này, không phải làm giống như yêu quái sao?", vocabulary HSK categorization included.

zhè这wán玩yì意ér儿 bú不shì是hé和yāo妖guài怪gǎo搞dé得yī一yàng样ma吗

Cái thứ này, không phải làm giống như yêu quái sao?

HSK Vocabulary

这H1 玩意儿H7 妖怪H7 搞H5 得H2 一样H3 吗H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E24

Clip Timestamp

11:22

TMDB ID

289147

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	来	lái	Nào.
2▶	这玩意儿不是和妖怪搞得一样吗	zhè wán yì ér bú shì hé yāo guài gǎo dé yī yàng ma	Cái thứ này, không phải làm giống như yêu quái sao?
3	整出个什么赛博空间来话别乱说啊	zhěng chū gè shén me sài bó kōng jiān lái huà bié luàn shuō a	Còn bày đặt ra không gian mạng gì nữa. Đừng có nói bậy.

More Clips From Episode

Total 41 clips (Page 1 of 3)

HSK 6

0:03s

冬青发什么呆赶紧离开这儿快跑

dōng qīng fā shén me dāi gǎn jǐn lí kāi zhè ér kuài pǎoĐông Thanh, ngẩn ra đó làm gì? Mau rời khỏi đây đi. Chạy mau.

HSK 7

0:03s

你们以为我是司徒霏那个废物吗

nǐ men yǐ wéi wǒ shì sī tú fēi nà ge fèi wù maCác ngươi nghĩ ta là đồ vô dụng Tư Đồ Phi đó sao?

HSK 3

0:03s

你好啊颜玉贞我们又见面了

nǐ hǎo a yán yù zhēn wǒ men yòu jiàn miàn leChào cô, Nhan Ngọc Trinh. Chúng ta lại gặp nhau rồi.

HSK 7

0:03s

你们都和夏冬青一样一根筋死脑筋啊

nǐ men dōu hé xià dōng qīng yī yàng yī gēn jīn sǐ nǎo jīn aCác người đều giống Hạ Đông Thanh, cứng đầu cố chấp.

HSK 6

0:03s

你小子身体不错嘛

nǐ xiǎo zi shēn tǐ bù cuò maCậu nhóc này sức khỏe không tồi nhỉ.

HSK 5

0:03s

把老婆还给你

bǎ lǎo pó huán gěi nǐTrả lại vợ cho cậu.

HSK 7

0:03s

我马上把你们的意识拽回现实世界

wǒ mǎ shàng bǎ nǐ men de yì shí zhuāi huí xiàn shí shì jièTôi sẽ lập tức kéo ý thức của các người về thế giới thực.

HSK 6

0:03s

主要气质上差别也太远了吧对

zhǔ yào qì zhì shàng chā bié yě tài yuǎn le ba duìChủ yếu là khí chất khác nhau một trời một vực. Đúng vậy.

HSK 6

0:03s

我也感觉气质上有差别

wǒ yě gǎn jué qì zhì shàng yǒu chā biéTôi cũng cảm thấy khí chất có sự khác biệt.

HSK 2

0:03s

你不就会点这个吗什么

nǐ bù jiù huì diǎn zhè ge ma shén mechẳng phải cậu chỉ biết mỗi trò này thôi sao? Cái gì?

HSK 6

0:03s

第三次世界大战爆发啦

dì sān cì shì jiè dà zhàn bào fā laChiến tranh thế giới thứ ba bùng nổ rồi!

HSK 6

0:03s

韩梅梅你想吓死我呀你

hán méi méi nǐ xiǎng xià sǐ wǒ ya nǐHàn Mai Mai. Cậu muốn dọa chết tôi đấy à?

HSK 2

0:03s

你这掌柜不称职啊

nǐ zhè zhǎng guì bù chèn zhí aCậu đúng là ông chủ không có trách nhiệm,

HSK 5

0:03s

非要闹着去什么动物园

fēi yào nào zhe qù shén me dòng wù yuánCứ đòi đi vườn bách thú.

HSK 5

0:03s

不是我采访你一下啊你为什么叫娅就叫姐姐

bú shì wǒ cǎi fǎng nǐ yī xià a nǐ wèi shén me jiào yà jiù jiào jiě jiěNày, cho chú phỏng vấn chút, tại sao cháu gọi Á là chị,

HSK 2

0:03s

你找她有什么事吗我不告诉你

nǐ zhǎo tā yǒu shén me shì ma wǒ bù gào sù nǐEm tìm cô ấy có việc gì à? Em không nói cho chú đâu.

HSK 2

0:03s

五年了你都没记住我喝水自己来

wǔ nián le nǐ dōu méi jì zhù wǒ hē shuǐ zì jǐ láiNăm năm rồi mà chú vẫn không nhớ. Em uống nước, tự em lấy được rồi.

HSK 1

0:03s

夏冬青管管你儿子

xià dōng qīng guǎn guǎn nǐ ér ziHạ Đông Thanh. Quản con trai anh đi.

HSK 4

0:03s

你们可算回来了累死我了下次你带他

nǐ men kě suàn huí lái le lèi sǐ wǒ le xià cì nǐ dài tāHai mẹ con cuối cùng cũng về rồi. Mệt chết em rồi, lần sau anh dắt nó đi.

HSK 7

0:03s

说是不是又闯祸了又惹妈妈生气

shuō shì bú shì yòu chuǎng huò le yòu rě mā mā shēng qìNói đi. Có phải lại gây họa rồi không? Lại làm mẹ tức giận à?

Cách dùng "这玩意儿 不是和妖怪搞得一样吗" (zhè wán yì ér bú shì hé yāo guài gǎo dé yī yàng ma) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Cách dùng "这玩意儿不是和妖怪搞得一样吗" (zhè wán yì ér bú shì hé yāo guài gǎo dé yī yàng ma) trong hội thoại tiếng Trung