Cách dùng "不入虎穴 焉得虎子？" (bù rù hǔ xué yān dé hǔ zi ？) trong hội thoại tiếng Trung
不入虎穴 焉得虎子？
Không vào hang cọp sao bắt được cọp con.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
14:15
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 今日正是狐妖再次犯案的日子 | jīn rì zhèng shì hú yāo zài cì fàn àn de rì zi | Hôm nay là ngày hồ yêu ra tay lần nữa. |
| 2▶ | 不入虎穴 焉得虎子？ | bù rù hǔ xué yān dé hǔ zi ？ | Không vào hang cọp sao bắt được cọp con. |
| 3 | 想要抓到挖心的妖怪进入侍鳞宗领赏 | xiǎng yào zhuā dào wā xīn de yāo guài jìn rù shì lín zōng lǐng shǎng | Muốn bắt yêu quái moi tim để đến Thị Lân Tông lĩnh thưởng |
More Clips From Episode
Total 83 clips (Page 2 of 5)
HSK 5
0:03s
- gōng xǐ - gōng xǐ a - gōng xǐ - lǐ miàn qǐngChúc mừng, chúc mừng nhé! - Chúc mừng. - Mời vào.
HSK 3
0:03s
lái … （ jīng wěi chuán jiā ） fàng zhè biān jiù xíngNào. CANH CỬI TRUYỀN ĐỜI Cứ để đây.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
- bù bì duō lǐ - gōng xǐ - lǐ biān qǐng - gōng xǐ a- Chớ đa lễ. - Chúc mừng. - Mời vào. - Chúc mừng nhé.
HSK 6
0:03s
- lái lái lái ， kuài qǐng jìn - zhào fū rén ！- Nào. Mau vào trong! - Triệu phu nhân!
HSK 7
0:03s
nǐ dé xiān bǎ dǐ zhe wǒ de bǐ shǒu ná kāiphải bỏ con dao găm đang kề cổ ta xuống đã chứ.
HSK 7
0:03s
rú cǐ piào liàng de huā píng zhēn shì bù dǒng fēng yǎBình hoa đẹp nhường này kia mà, thật không biết trân trọng.
