Cách dùng "这纷格真是下了血本了啊" (zhè fēn gé zhēn shì xià le xuè běn le a) trong hội thoại tiếng Trung
这纷格真是下了血本了啊
Fenge này thật là xuống tay nặng nhỉ.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:30
jí kě duì fēn gé qí tā dài lǐ yóu xì miǎn fèi xià zài
即可对纷格其他代理游戏 免费下载
“sẽ được tải miễn phí các game đại lý khác của Fenge.”
LINE 0223:34
PLAYING SCENEzhè这
fēn纷
gé格
zhēn真
shì是
xià下
le了
xuè血
běn本
le了
a啊
“Fenge này thật là xuống tay nặng nhỉ.”
LINE 0323:36
tiē qián lā zì jǐ dài lǐ de qí tā yóu xì fàng xiě zhī chí wú xiàn xiǎng xiàng
贴钱拉自己代理的其他游戏 放血支持无限想象
“Bỏ tiền ra kéo các game đại lý khác của họ, "xả máu" ủng hộ Tưởng Tượng Vô Hạn.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 298 clips (Page 14 of 15)
HSK 5
0:03s
zhè yóu xì tài bàng le gēn běn tíng bù xià láiTrò chơi này tuyệt quá Căn bản không thể dừng lại
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
ài ruì kè zhǐ yào nǐ zài gěi wǒ zēng jiā yì diǎn yù suànEric Chỉ cần anh cho tôi thêm một chút ngân sách
HSK 4
0:03s
zài gěi wǒ yī cì jī huì zhōu zǒng wǒ yí dìng huì yíng de zhōu zǒngCho tôi thêm một cơ hội nữa Châu tổng Tôi nhất định sẽ thắng Châu tổng
HSK 7
0:03s
xiàn zài yǐ jīng bú shì jiā bù jiā yù suàn de wèn tí leBây giờ đã không còn là vấn đề có thêm ngân sách hay không nữa rồi
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
páo zhì bù shí xìn xī zhè xiē è yì xíng wéinguỵ tạo thông tin sai sự thật Những hành vi ác ý này
HSK 7
0:03s
yǐ jīng chāo chū le yóu xì yíng xiāo xuān chuán céng miàn de dǐ xiànđã vượt quá phạm vi đạo đức marketing trò chơi
HSK 5
0:03s
xiàn zài yǒu guān bù mén xū yào wǒ men pèi hé diào chá tā men zhī dào gè pìGiờ cơ quan chức năng cần chúng ta phối hợp điều tra Họ biết cái khỉ gì
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè me duō nián lái nín yì zhí hěn zhào gù wǒ deBao nhiêu năm nay ngài luôn rất chiếu cố tôi
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ gēn le wǒ zhè me duō nián shì dào rú jīn nǐ gēn wǒ shuō jù shí huàAnh theo tôi bao nhiêu năm nay Sự tình đến nay Anh nói với tôi một câu thật lòng