Cách dùng "说实话 就是现在啊 对我来说整训队伍" (shuō shí huà jiù shì xiàn zài a duì wǒ lái shuō zhěng xùn duì wǔ) trong hội thoại tiếng Trung
说实话 就是现在啊 对我来说整训队伍
Nói thật là bây giờ. Việc chỉnh huấn đội ngũ đối với tôi.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:38
zǒng zhī yǔ fēng xiōng nǐ cǐ lái duì wǒ lái shuō jiù shì jiǔ hàn féng gān yǔ
总之 语峰兄 你此来对我来说 就是久旱逢甘雨
“Tóm lại, Ngữ Phong huynh. Huynh đến đây đối với tôi. Chính là như hạn hán lâu ngày gặp mưa rào.”
LINE 0214:42
PLAYING SCENEshuō shí huà jiù shì xiàn zài a duì wǒ lái shuō zhěng xùn duì wǔ
说实话 就是现在啊 对我来说整训队伍
“Nói thật là bây giờ. Việc chỉnh huấn đội ngũ đối với tôi.”
LINE 0314:46
ràng让
wǒ我
jué觉
de得
hěn很
tóu头
téng疼
“Khiến tôi rất đau đầu.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 231 clips (Page 1 of 12)
HSK 4
0:03s
wǒ jiào nǐ dǎ zhāo hū de huà nǐ hái jì de maNhững câu chào hỏi tôi dạy cậu, cậu còn nhớ không?
HSK 3
0:03s
nǐ zhī dào zhè jiù shì shēng huó shì shén me yì si ma bù zhī dàoCậu có biết "đây chính là cuộc sống" nghĩa là gì không? Không biết.
HSK 6
0:03s
zhè jiù shì shēng huó nǐ gēn ōu zhōu rén dǎ jiāo dào de shí hòuĐây chính là cuộc sống. Khi giao tiếp với người châu Âu,
HSK 7
0:03s
bǎo chí yí gè shè jiāo jù lí zán men bù bēi bù kàng le jiù kě yǐgiữ khoảng cách xã giao. Chúng ta cứ không kiêu ngạo không tự ti là được.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè yào gē yǐ qián de wǒ zhè zhǒng bǎ nǎo dài bié kù yāo dài shàng de shìNếu là tôi của trước đây, cái chuyện cược mạng này,
HSK 6
0:03s
nà nǐ zhè yī cì wèi shén me yuàn yì bāng tián xiān shēng leVậy lần này, tại sao cậu lại bằng lòng giúp ông Điền?
HSK 6
0:03s
wǒ yě bù zhī dào wèi shén me wǒ zǒng jué de zhè tián xiān shēng baTôi cũng không biết tại sao, tôi cứ cảm thấy ông Điền này,
HSK 5
0:03s
gēn zán men lǚ zhǎng yīng gāi shì tóng yī zhǒng rénchắc là cùng một loại người với Lữ trưởng của chúng ta.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ chuāi táng gàn má wǒ pà nǐ hē kā fēi hē bù guànTôi cất kẹo làm gì? Tôi sợ cậu uống cà phê không quen,
HSK 7
0:03s
nà ge tài yáng xià shān zhī qián yí dìng yào bǎ nà ge niào jiè zi shōu leÀ này, trước khi mặt trời lặn, nhất định phải thu tã lót vào nhé.
HSK 3
0:03s
yào bù rán fǎn cháo hái yǒu nǐ gēn tài yé shuō yī shēngNếu không sẽ bị ẩm lại đấy. Còn nữa, cậu nói với cụ ông một tiếng,
HSK 6
0:03s
nà kē wāi bó zi shù xià biān bù néng zài shài jiè zi ledưới cái cây bị nghiêng kia, không được phơi tã lót nữa.
HSK 3
0:03s
zhè jiù shì shēng huó zhè jiù shì shēng huóĐây chính là cuộc sống. Đây chính là cuộc sống.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s