Cách dùng "天大事有窦娥一面承当" (tiān dà shì yǒu dòu é yí miàn chéng dāng) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 95 clips (Page 1 of 5)

HSK 3

0:03s

让一下 快快快 快给我换衣服 快

ràng yī xià kuài kuài kuài kuài gěi wǒ huàn yī fú kuàiTránh ra, nhanh nhanh nhanh. Mau thay đồ cho tôi, nhanh!

HSK 6

0:03s

你是想看我的新剧本吧 就是嘛

nǐ shì xiǎng kàn wǒ de xīn jù běn ba jiù shì maCậu muốn xem kịch bản mới của tôi chứ gì. Đúng vậy mà.

HSK 6

0:03s

说是您有生以来啊 写得最好的一个剧本

shuō shì nín yǒu shēng yǐ lái a xiě dé zuì hǎo de yí gè jù běnNói là cả đời thầy chưa từng viết kịch bản nào hay đến vậy.

HSK 7

0:03s

咱这个剧本不敢糟蹋了

zán zhè ge jù běn bù gǎn zāo tà leKịch bản này không thể để uổng phí được.

HSK 7

0:03s

你就要把这个剧本带进棺材里

nǐ jiù yào bǎ zhè ge jù běn dài jìn guān cái lǐthì thầy mang kịch bản này xuống mồ.

HSK 5

0:03s

到时候跟您一块儿一把火烧了 有这个事情没有

dào shí hòu gēn nín yī kuài ér yī bǎ huǒ shāo le yǒu zhè ge shì qíng méi yǒuĐến lúc đó cùng thầy thiêu rụi luôn. Có chuyện này không?

HSK 6

0:03s

好我的秦老师嘛 你可不敢 嘘

hǎo wǒ de qín lǎo shī ma nǐ kě bù gǎn xūTrời ơi Thầy Tần của tôi ơi. Thầy không được làm vậy. Suỵt.

HSK 5

0:03s

给人和戏都留条活路

gěi rén hé xì dōu liú tiáo huó lùChừa cho người và kịch một con đường sống.

HSK 3

0:03s

四把 钱放这儿了啊 放那儿就对了

sì bǎ qián fàng zhè ér le a fàng nà ér jiù duì leBốn xiên. Tiền để đây nhé. Để đó là đúng rồi.

HSK 5

0:03s

前两天说急需二十吨钢材 你要不要跟他怼呢

qián liǎng tiān shuō jí xū èr shí dūn gāng cái nǐ yào bù yào gēn tā duì nehôm trước nói cần gấp 20 tấn thép. Anh có muốn đấu với hắn không?

HSK 3

0:03s

满嘴跑火车 别信他

mǎn zuǐ pǎo huǒ chē bié xìn tāChém gió suốt, đừng tin hắn.

HSK 5

0:03s

打了个市话 又不是长途 还两块 一块

dǎ le gè shì huà yòu bú shì cháng tú hái liǎng kuài yī kuàiGọi nội thành thôi, đâu phải đường dài. Còn đòi hai đồng, một đồng thôi.

HSK 5

0:03s

该省省该花花呀

gāi shěng shěng gāi huā huā yaTiết kiệm đúng chỗ, tiêu tiền đúng lúc.

HSK 4

0:03s

你这货演戏都可惜了

nǐ zhè huò yǎn xì dōu kě xī leCậu đi diễn thì phí thật.

HSK 7

0:03s

废了 我跟你说那现在就是个废人

fèi le wǒ gēn nǐ shuō nà xiàn zài jiù shì gè fèi rénHỏng rồi. Tôi nói cho cậu, giờ cô ta là người vô dụng.

HSK 5

0:03s

真应该带她姐出来 把这货留到山里头 放羊

zhēn yīng gāi dài tā jiě chū lái bǎ zhè huò liú dào shān lǐ tou fàng yángĐúng ra nên đưa chị cô ta ra mới phải. Để cái đồ này lại trong núi, chăn dê.

HSK 6

0:03s

不是看她可怜 哭着喊着要我带她出来

bú shì kàn tā kě lián kū zhe hǎn zhe yào wǒ dài tā chū láiKhông phải vì thấy cô ta đáng thương, khóc lóc đòi tôi đưa cô ta ra,

HSK 4

0:03s

不为她 我跑这长安来弄啥咧

bù wèi tā wǒ pǎo zhè cháng ān lái nòng shá liěKhông vì cô ta, tôi đến Trường An làm gì?

HSK 3

0:03s

这才关了一年多就给放出来了

zhè cái guān le yī nián duō jiù gěi fàng chū lái leMới giam hơn một năm đã thả ra.

HSK 6

0:03s

这消停日子没过几天嘛

zhè xiāo tíng rì zi mò guò jǐ tiān maYên ổn được mấy ngày đâu.

Next