Cách dùng "哥们不是讹你啊 你得给我买个自动挡" (gē men bú shì é nǐ a nǐ dé gěi wǒ mǎi gè zì dòng dǎng) trong hội thoại tiếng Trung
哥们不是讹你啊 你得给我买个自动挡
Không phải anh em lừa em đâu. Anh phải mua cho em một cái tự động.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
9:11
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你可说好了啊 一言为定 不许反悔 当然了 | nǐ kě shuō hǎo le a yī yán wéi dìng bù xǔ fǎn huǐ dāng rán le | Cậu nói rồi đấy nhé. Một lời đã định. Không được nuốt lời. Đương nhiên rồi. |
| 2▶ | 哥们不是讹你啊 你得给我买个自动挡 | gē men bú shì é nǐ a nǐ dé gěi wǒ mǎi gè zì dòng dǎng | Không phải anh em lừa em đâu. Anh phải mua cho em một cái tự động. |
| 3 | 毕竟哥们条件有限 只能开贵的车 | bì jìng gē men tiáo jiàn yǒu xiàn zhǐ néng kāi guì de chē | Dù sao điều kiện của anh em cũng có hạn. Chỉ có thể lái xe đắt thôi |
More Clips From Episode
Total 161 clips (Page 1 of 9)
HSK 7
0:03s
hú shuō shén me ya yào shì fēi jī cóng tiān shàng diào xià láiNói linh tinh gì vậy? Nếu máy bay rơi từ trên trời xuống,
HSK 6
0:03s
zhè lǐ jiù shì wǒ men de mì mì jī dì le shuí yě bù xǔ shuō chū qùđây là căn cứ bí mật của chúng ta. Không ai được nói ra.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
rú guǒ yào shì mǎ dé róng xiǎng yào hái zi gàn má zhè me má fánNếu Ma Duk Young muốn có con, Sao lại phiền phức như vậy?
HSK 7
0:03s
bù guò xiàn zài yǒu gè gèng jí shǒu de wèn tíNhưng bây giờ có một vấn đề khó giải quyết hơn.
HSK 4
0:03s
nán dào wǒ men zhēn de děng bú dào shān shān shí bā suì leLẽ nào chúng ta thật sự không đợi được đến khi San San 18 tuổi nữa.
HSK 6
0:03s
wǒ men fàn xià de cuò bù néng ràng shān shān tì wǒ men chéng dānSan lầm chúng ta phạm phải không thể để San San gánh vác thay chúng ta.
HSK 2
0:03s
nà nà wǒ yě zài zhè nǐ bié zài zhè le nǐ huí qù baVậy em cũng ở đây. Anh đừng ở đây nữa. Anh về đi.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zěn me hái nà me shòu a huǒ shí bù hǎo a méi yǒu baSao vẫn gầy thế? Đồ ăn không ngon. Không phải chứ?
HSK 3
0:03s
lái gěi wǒ ba gěi wǒ ba bù yòng bù yòng méi shì gěi wǒ le bù yòngNào, đưa tôi đi, đưa tôi đi. Không cần, không cần. Không sao, đưa cho tôi đi. Không cần.
HSK 1
0:03s
shén me BD BD nà jiào CBD（ zhōng yāng shāng wù qū ）Cái gì mà BD, BD? Đó gọi là CBD (khu thương mại trung ương).
HSK 5
0:03s
hái yǒu liǎng nián jiù bì yè le nǐ men zěn me dǎ suàn de yaCòn hai năm nữa là tốt nghiệp rồi. Các cậu định thế nào?
