Cách dùng "窝里横的缩头乌龟" (wō lǐ héng de suō tóu wū guī) trong hội thoại tiếng Trung
窝里横的缩头乌龟
Rùa rụt cổ chỉ biết bắt nạt người xung quanh.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:26
nǐ你
yǒu有
běn本
shì事
qù去
qián前
xiàn线
tǎo讨
nán南
zhào赵
a啊
“Có giỏi thì lên tiền tuyến đánh dẹp Nam Triệu đi.”
LINE 0227:29
PLAYING SCENEwō窝
lǐ里
héng横
de的
suō缩
tóu头
wū乌
guī龟
“Rùa rụt cổ chỉ biết bắt nạt người xung quanh.”
LINE 0327:31
yě也
duì对
de得
qǐ起
nǐ你
wǔ武
zhuàng状
yuán元
de的
míng名
tóu头
“Vậy mà cũng đòi xứng với danh võ trạng nguyên của mình à?”
Show Information