Cách dùng "成王败寇罢了" (chéng wáng bài kòu bà le) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 65 clips (Page 1 of 4)

HSK 5

0:03s

你可曾想过你也有今日

nǐ kě zēng xiǎng guò nǐ yě yǒu jīn rìcó từng nghĩ đến sẽ có ngày hôm nay không?

HSK 7

0:03s

对你和皇叔心存怨气 是他下的狠手

duì nǐ hé huáng shū xīn cún yuàn qì shì tā xià de hěn shǒuoán hận ngươi và hoàng thúc, chính hắn đã ra tay tàn nhẫn,

HSK 1

0:03s

都死到临头了还在狡辩

dōu sǐ dào lín tóu le hái zài jiǎo biànChết đến nơi rồi còn giảo biện.

HSK 7

0:03s

只不过给皇家留一些体面罢了

zhǐ bù guò gěi huáng jiā liú yī xiē tǐ miàn bà lechẳng qua là giữ thể diện cho hoàng gia thôi.

HSK 3

0:03s

我给你一次堂堂正正做人的机会

wǒ gěi nǐ yī cì táng táng zhèng zhèng zuò rén de jī huìta cho ngươi một cơ hội làm người đường hoàng.

HSK 1

0:03s

哪一个不是狼子野心

nǎ yí gè bú shì láng zi yě xīncó ai mà không lòng lang dạ sói?

HSK 4

0:03s

你敢说父皇错了吗

nǐ gǎn shuō fù huáng cuò le maNgươi dám nói phụ hoàng sai sao?

HSK 2

0:03s

悖父忘祖的逆子

bèi fù wàng zǔ de nì zinghịch tử bất hiếu vô ơn!

HSK 7

0:03s

让朕如何处置

ràng zhèn rú hé chǔ zhìbảo trẫm xử lý thế nào hả?

HSK 7

0:03s

这个贱种终于死了

zhè ge jiàn zhǒng zhōng yú sǐ leCuối cùng tên khốn đó cũng đã chết.

HSK 1

0:03s

我的彻儿

wǒ de chè érTriệt Nhi của ta,

HSK 7

0:03s

统统给你陪葬

tǒng tǒng gěi nǐ péi zàngphải chôn cùng với con.

HSK 5

0:03s

薛青山 就凭你这句话 你这兄弟我认了

xuē qīng shān jiù píng nǐ zhè jù huà nǐ zhè xiōng dì wǒ rèn leTiết Thanh Sơn, dựa vào câu nói này của huynh, ta sẽ coi huynh là huynh đệ.

HSK 7

0:03s

你我即是同袍亦是连襟

nǐ wǒ jí shì tóng páo yì shì lián jīnChúng ta vừa là đồng đội, vừa là huynh đệ cột chèo,

HSK 5

0:03s

青山 定以少帅马首是瞻

qīng shān dìng yǐ shào shuài mǎ shǒu shì zhānThanh Sơn nhất định sẽ nghe lệnh thiếu soái!

HSK 5

0:03s

你说父王会不会怪我 不会的

nǐ shuō fù wáng huì bú huì guài wǒ bú huì denàng bảo liệu phụ vương có trách ta không? Không đâu,

HSK 3

0:03s

我必须得让皇位上的那个人 相信我

wǒ bì xū dé ràng huáng wèi shàng de nà ge rén xiāng xìn wǒta phải khiến người ở trên hoàng vị kia tin tưởng ta,

HSK 4

0:03s

他恐怕又会大发雷霆吧

tā kǒng pà yòu huì dà fā léi tíng bathì có lẽ người sẽ lại nổi giận đùng đùng.

HSK 7

0:03s

此事细细想来 太过蹊跷

cǐ shì xì xì xiǎng lái tài guò qī qiāoChuyện này nghĩ kỹ lại thì quá nhiều uẩn khúc.

HSK 5

0:03s

但是事关皇权 也不好去向任何人打听

dàn shì shì guān huáng quán yě bù hǎo qù xiàng rèn hé rén dǎ tīngNhưng chuyện này liên quan đến hoàng quyền, cũng không tiện đi hỏi thăm bất cứ ai.

Next