Cách dùng "合着是毒死我了好吃席呀" (hé zhe shì dú sǐ wǒ le hǎo chī xí ya) trong hội thoại tiếng Trung
合着是毒死我了好吃席呀
Hóa ra là để đầu độc giết ta rồi tiện đà ăn cỗ.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
17:50
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 买了这么多好酒、好菜来孝敬师父 | mǎi le zhè me duō hǎo jiǔ 、 hǎo cài lái xiào jìng shī fù | mua nhiều món ngon, rượu quý đến để báo hiếu sư phụ. |
| 2▶ | 合着是毒死我了好吃席呀 | hé zhe shì dú sǐ wǒ le hǎo chī xí ya | Hóa ra là để đầu độc giết ta rồi tiện đà ăn cỗ. |
| 3 | 老鬼头 怎么把人家想这么坏啊？ | lǎo guǐ tóu zěn me bǎ rén jiā xiǎng zhè me huài a ？ | Lão già, sao người lại nghĩ về con xấu xa đến thế? |
More Clips From Episode
Total 72 clips (Page 4 of 4)
HSK 7
0:03s
xiàn zhǔ jiàng wǒ kǔn qǐ lái tā men biàn wú yáo yán kě zàoNgười hãy trói ta lại, bọn họ sẽ không thể bịa đặt tin đồn.
HSK 5
0:03s
zhēn nán dé nǐ yòu cōng huì yòu jiǎn dānđúng là hiếm có ai như huynh, vừa thông tuệ vừa đơn thuần.
HSK 4
0:03s
hé tài shǐ chéng dào zài chuáng shàng yī sī bù guàvà thái sử thừa nằm trên giường, không mảnh vải che thân.
HSK 2
0:03s
hú shuō bā dào shì nǎ ge hún rén zài zào yáo a ？Ăn nói hàm hồ! Kẻ khốn nào bịa đặt vậy?
HSK 4
0:03s
bié rén bù guǎn nà me duō de huáng jiā mì xīnngười khác không quan tâm. Chuyện thâm cung bí sử
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nào dé gōng lǐ rén xīn huáng huáng de nà ge nèi shì jiù hé yī duì jīn wú wèilàm mọi người trong cung hoang mang. Tên nội thị cùng một đội Kim Ngô Vệ
HSK 5
0:03s
qù bǎ chéng ēn gōng lǐ lǐ wài wài sōu le gè biànđã lục soát toàn bộ Thừa Ân Cung một lượt.
HSK 5
0:03s