Cách dùng "我才是你的妈妈" (wǒ cái shì nǐ de mā mā) trong hội thoại tiếng Trung

cáishìde

Tao mới là mẹ của mày

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
38:02
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1她把你抛弃了tā bǎ nǐ pāo qì leBà ấy đã bỏ rơi mày rồi
2我才是你的妈妈wǒ cái shì nǐ de mā māTao mới là mẹ của mày
3她现在在哪儿tā xiàn zài zài nǎ érBây giờ bà ấy đang ở đâu

More Clips From Episode

Total 35 clips (Page 1 of 2)
柏庶自作主张 为你的人生买单
HSK 4
0:03s
bǎi shù zì zuò zhǔ zhāng wèi nǐ de rén shēng mǎi dānBách Thứ tự ý quyết định gánh chịu hậu quả thay cho anh

你就已经决定要去 替任小名顶罪了
HSK 7
0:03s
nǐ jiù yǐ jīng jué dìng yào qù tì rèn xiǎo míng dǐng zuì lecô đã quyết định sẽ đứng ra nhận tội thay cho Nhậm Tiểu Danh

我的人生只有硬币那么大
HSK 7
0:03s
wǒ de rén shēng zhǐ yǒu yìng bì nà me dàcuộc đời tôi chỉ nhỏ bằng đồng xu

别动我冰箱 喝水自个儿买去
HSK 3
0:03s
bié dòng wǒ bīng xiāng hē shuǐ zì gě ér mǎi qùĐừng đụng vào tủ lạnh của tao Muốn uống thì tự đi mua

喝你个气泡水给你抠的
HSK 7
0:03s
hē nǐ gè qì pào shuǐ gěi nǐ kōu deUống cái gì, keo kiệt vừa thôi

那任小名那么作贱你 你还没受够啊
HSK 7
0:03s
nà rèn xiǎo míng nà me zuò jiàn nǐ nǐ hái méi shòu gòu aNhậm Tiểu Danh hành hạ mày như vậy Mày vẫn chưa chán à?

开个玩笑 至于吗
HSK 6
0:03s
kāi gè wán xiào zhì yú maTao đùa thôi mà Cần thiết vậy không?

我帮你找个厉害的刑辩律师 还不行吗
HSK 4
0:03s
wǒ bāng nǐ zhǎo gè lì hài de xíng biàn lǜ shī hái bù xíng maTôi sẽ tìm cho anh một luật sư hình sự giỏi Vậy chưa được sao?

有了收益为什么不给我分钱
HSK 6
0:03s
yǒu le shōu yì wèi shén me bù gěi wǒ fēn qiánCó doanh thu sao không chia tiền cho tôi?

拿我挣钱 凭什么不给我分钱呢
HSK 5
0:03s
ná wǒ zhèng qián píng shén me bù gěi wǒ fēn qián neKiếm tiền từ tôi Dựa vào đâu mà không chia tiền cho tôi?

这事儿你较劲就没意思了啊 我不较这钱的劲
HSK 7
0:03s
zhè shì ér nǐ jiào jìn jiù méi yì si le a wǒ bù jiào zhè qián de jìnChuyện này mà anh cứ cố chấp thì vô nghĩa lắm Tôi không phải đang cố chấp vì tiền

最好懂事地猫着 你要是还斤斤计较
HSK 7
0:03s
zuì hǎo dǒng shì dì māo zhe nǐ yào shì hái jīn jīn jì jiàoTốt nhất là biết điều mà im lặng đi Nếu anh còn tiếp tục so đo

那这钱呢 我的那一部分怎么说呢
HSK 1
0:03s
nà zhè qián ne wǒ de nà yī bù fèn zěn me shuō neVậy còn tiền thì sao? Phần của tôi tính thế nào?

千载难逢的机会这会儿
HSK 3
0:03s
qiān zǎi nán féng de jī huì zhè huì erĐây là cơ hội ngàn năm có một,

是我人生的至暗时刻
HSK 5
0:03s
shì wǒ rén shēng de zhì àn shí kèlà khoảnh khắc tối tăm nhất trong cuộc đời tôi.

不离不弃是我对你的承诺
HSK 6
0:03s
bù lí bù qì shì wǒ duì nǐ de chéng nuòKhông rời bỏ em là lời hứa của anh.

黄越 你干吗 吓死人了 对不起 干啥呀
HSK 6
0:03s
huáng yuè nǐ gàn má xià sǐ rén le duì bù qǐ gàn shá yaHoàng Việt Anh làm gì vậy, hù chết người Xin lỗi, làm gì thế?

我求求你们了 你们别再查了
HSK 3
0:03s
wǒ qiú qiú nǐ men le nǐ men bié zài chá leTôi van các anh Đừng điều tra nữa

你们还会在一起吗 有病啊你们
HSK 2
0:03s
nǐ men hái huì zài yì qǐ ma yǒu bìng a nǐ menHai người có còn ở bên nhau không? Các anh chị điên à

怎么会有人丢了孩子 不去找呢
HSK 3
0:03s
zěn me huì yǒu rén diū le hái zi bù qù zhǎo neLàm sao có người mất con mà lại không đi tìm?