Cách dùng "馄饨都堵不上你的嘴" (hún tún dōu dǔ bù shàng nǐ de zuǐ) trong hội thoại tiếng Trung
馄饨都堵不上你的嘴
Hoành thánh cũng không bịt được cái miệng ngươi à?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
38:46
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 给我们老爷 大少爷 还有姑奶奶报仇 | gěi wǒ men lǎo yé dà shào yé hái yǒu gū nǎi nǎi bào chóu | báo thù cho lão gia, đại thiếu gia còn cả cô tổ mẫu của chúng ta nữa. |
| 2▶ | 馄饨都堵不上你的嘴 | hún tún dōu dǔ bù shàng nǐ de zuǐ | Hoành thánh cũng không bịt được cái miệng ngươi à? |
| 3 | 阿姐又没问你 | ā jiě yòu méi wèn nǐ | Tỷ tỷ không hỏi ngươi. |
More Clips From Episode
Total 128 clips (Page 4 of 7)
HSK 3
0:03s
wǒ yě bù hǎo zài bà zhe bù fàng le zhēn niángcon cũng không tiện giữ mãi một mình. Trinh Nương,
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ jì xù zuò zhè ge zhǎng shì ba hǎo bù hǎocon hãy tiếp tục làm chưởng sự nhé, được không con?
HSK 3
0:03s
dǎ xiǎo chú le shàng xué táng yǐ wài hái yào jìn mò fāng bāng gōngtừ nhỏ ngoài việc đến học đường ra còn phải vào phường mực phụ việc.
HSK 5
0:03s
zhēn niáng yuàn yì shǒu bǎ shǒu dì qīn zì jiào dǎo tāTrinh Nương sẵn sàng đích thân cầm tay chỉ dạy đệ ấy.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhè shǒu yì kě shì wǒ yé yé qīn zì jiào deTay nghề của con là do tổ phụ con đích thân chỉ dạy,
HSK 4
0:03s
zhěng gè mò fāng de rén dōu bǐ bù guò wǒ ne wǒ dāng rán zhī dàongười cả phường mực đều không qua nổi con đâu. Đương nhiên là ta biết chứ.
HSK 1
0:03s
shì dà bó niáng bù hǎo dà bó niáng zuò cuò leTại đại bá nương không tốt, ta làm sai rồi.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
ēn yě hǎo yuàn yě hǎo yuè suàn bù qīng deÂn cũng được, oán cũng tốt, càng không tính được rõ
HSK 6
0:03s
bù xǔ kū a dà bó niáng jīn rì shì gè gāo xìng de rì ziĐại bá nương không được khóc đâu đó. Hôm nay là ngày vui,
