Cách dùng "可差点把命都搭上了呀" (kě chà diǎn bǎ mìng dōu dā shàng le ya) trong hội thoại tiếng Trung
可差点把命都搭上了呀
mà suýt nữa mất cả mạng.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:24
wèi为
le了
néng能
ràng让
wǒ我
men们
chī吃
shàng上
yī一
kǒu口
fàn饭
“Để chúng ta được ăn một miếng cơm,”
LINE 0206:27
PLAYING SCENEkě可
chà差
diǎn点
bǎ把
mìng命
dōu都
dā搭
shàng上
le了
ya呀
“mà suýt nữa mất cả mạng.”
LINE 0306:31
wǒ我
xīn心
lǐ里
dōu都
míng明
bái白
ya呀
“Trong lòng tôi đều hiểu.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 172 clips (Page 2 of 9)
HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
zhè kǔ rì zi bú shì yī tiān liǎng tiān deCuộc sống khổ sở này không phải ngày một ngày hai.

HSK 4
0:03s
yě xǔ huì yuè lái yuè kǔ yuè lái yuè nánCó lẽ sẽ càng ngày càng khổ. Càng ngày càng khó.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
lìng wài bú shì yě néng bāng wǒ men dù guò nán guān maNgoài ra, chẳng phải cũng có thể giúp chúng ta vượt qua khó khăn sao?

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
bǎ tā gēn gè bǎo bèi yī yàng yì zhí pěng zài huái lǐGiữ nó như một bảo bối vậy. luôn giữ trong lòng.

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s