Cách dùng "赖哥说 她是烫手山芋" (lài gē shuō tā shì tàng shǒu shān yù) trong hội thoại tiếng Trung
赖哥说 她是烫手山芋
Anh Lại bảo, cô ta là củ khoai nóng bỏng tay,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:21
shǒu手
shàng上
ná拿
zhe着
lài赖
gē哥
de的
bǎ把
bǐng柄
“đang nắm thóp anh Lại.”
LINE 0238:24
PLAYING SCENElài gē shuō tā shì tàng shǒu shān yù
赖哥说 她是烫手山芋
“Anh Lại bảo, cô ta là củ khoai nóng bỏng tay,”
LINE 0338:27
yào要
jǐn尽
kuài快
chǔ处
lǐ理
diào掉
“phải nhanh chóng xử lý.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 70 clips (Page 4 of 4)
HSK 2
0:03s
nǐ bié gēn wǒ shuǎ huā yàng a bú huì de bú huì deMày đừng hòng giở trò với tao. Không đâu, không đâu.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
yǐ wéi kě yǐ mán tiān guò hǎi shèn zhì fàng qì le qián táoLại Chính Thiên tưởng có thể che giấu tội ác, thậm chí còn từ bỏ việc bỏ trốn.

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
huì bǐ pàn le tā gèng yào mìng wǒ shuō jiāng jiào shòucòn đáng sợ hơn cả bản án dành cho cậu ta. Tôi nói này, giáo sư Giang,

HSK 2
0:03s
nǐ men jǐ gè míng tiān gěi wǒ dǎ qǐ jīng shén aNgày mai mọi người nhớ lên tinh thần cho tôi.

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
yīn wèi jiǎng chéng huí lái le lài gē chù tābởi vì, Tưởng Thành trở về rồi. Anh Lại sợ hắn.

HSK 6
0:03s
tā zài chéng shú tā yě shì gè hái zi madù trưởng thành đến đâu thì cũng vẫn là một đứa trẻ thôi.

HSK 4
0:03s
jiù bǎ lài zhèng tiān zhěng gè xíng xiōng de guò chéng hé pán tuō chū nekhai ra toàn bộ quá trình gây án của Lại Chính Thiên như vậy?