Cách dùng "我决定对你刮目相看了" (wǒ jué dìng duì nǐ guā mù xiāng kàn le) trong hội thoại tiếng Trung
我决定对你刮目相看了
wǒ jué dìng duì nǐ guā mù xiāng kàn le
Tôi quyết định phải nhìn anh bằng con mắt khác.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
7:18
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 很多我想做又做不到的事情 你就这么信手拈来了 | hěn duō wǒ xiǎng zuò yòu zuò bú dào de shì qíng nǐ jiù zhè me xìn shǒu niān lái le | Nhiều việc tôi muốn làm mà làm không được, thì anh cứ làm nhẹ như không. |
| 2▶ | 我决定对你刮目相看了 | wǒ jué dìng duì nǐ guā mù xiāng kàn le | Tôi quyết định phải nhìn anh bằng con mắt khác. |
| 3 | 不是 那你以前怎么看我的呀 | bú shì nà nǐ yǐ qián zěn me kàn wǒ de ya | Từ từ, thế trước đây nhìn tôi ra sao? |
More Clips From Episode
Total 118 clips (Page 1 of 6)
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
chī nǐ de ruǎn fàn tiān tiān gěi nǐ zuò fàn zhēn de zhēn deăn bám em, ngày ngày nấu cơm cho em. Thật sao? Thật chứ.
HSK 3
0:03s
ràng nǐ bǎ ruǎn fàn chī hǎo chī bǎo chī dé shuǎng wāi wāisẽ cho anh ăn bám chán chê, sướng đến tê cả người.
HSK 7
0:03s
cāi cāi jiě jīn tiān yǒu méi yǒu ná xià shān lì fāng de cí shàn wǎn yànĐoán xem, hôm nay chị đây có giành được buổi tiệc từ thiện của Sam Lập Phương không?
HSK 3
0:03s
jīn tiān kě bǎ wǒ gěi lèi sǐ le bù gēn nǐ shuō le aHôm nay tớ mệt muốn chết. Không nói chuyện với cậu nữa.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ men liǎ shuāng shāng dōu bù zài yí gè shuǐ píng xiàn shàng nǐ shì bú shì xián deIQ và EQ của hai người đâu có cùng một đẳng cấp. Anh rảnh quá đúng không?
HSK 7
0:03s
zhēn shì zhēn de jiǎ de bú huì nǐ xiū de baThật sao, thật hay đùa vậy? Không phải là anh photoshop đấy chứ?
HSK 6
0:03s
nǐ yǐ qián nà xiē tè xìng wǒ bì zhuó yǎn dōu néng shuō chū láiNhững tính cách trước đây của anh tôi nhắm mắt cũng nói ra được.
HSK 3
0:03s
nǐ yī zhāng zuǐ tū lū chū lái jiǔ gè xíng róng cíCô vừa mở miệng đã tuôn ra chín từ miêu tả,