Cách dùng "那是买卖 就得精打细算" (nà shì mǎi mài jiù dé jīng dǎ xì suàn) trong hội thoại tiếng Trung
那是买卖 就得精打细算
Đó là buôn bán, phải tính toán cẩn thận.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:22
zhè ge shì wǒ shē bāo zi de qián nǐ men píng shí dōu shuō wǒ kōu
这个是我赊包子的钱 你们平时都说我抠
“Đây là tiền ta nợ bánh bao. Bình thường mọi người đều nói tôi keo kiệt.”
LINE 0224:26
PLAYING SCENEnà shì mǎi mài jiù dé jīng dǎ xì suàn
那是买卖 就得精打细算
“Đó là buôn bán, phải tính toán cẩn thận.”
LINE 0324:29
kě可
nǐ你
zhè这
ge个
qián钱
wǒ我
bù不
néng能
zài再
yào要
le了
“Nhưng số tiền này tôi không thể nhận nữa.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 212 clips (Page 2 of 11)
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
shì zhè xiē shèng lì ràng wǒ men zhī dào le wǒ men néng yíngLà những chiến thắng này. để chúng tôi biết chúng tôi có thể thắng.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
jīn tiān wǒ dīng yù jiāo zhàn zài zhè ér wǒ jiù bú huì hòu tuì bàn bùHôm nay Đinh Ngọc Kiều tôi đứng ở đây tôi sẽ không lùi bước nửa bước.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ shuō de jūn shì wèn tí wǒ méi yǒu xìng qùVấn đề quân sự mà anh nói Tôi không có hứng thú.
HSK 4
0:03s
zhè fáng zi shì wǒ huā le dà jià qián mǎi xià lái deCăn nhà này là tôi bỏ ra rất nhiều tiền để mua.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
bù xíng zhè shì wǒ men de fáng zi bù xǔ jìnKhông được, đây là nhà của chúng ta. Không được vào.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s