Cách dùng "说不准连你都留不下了" (shuō bù zhǔn lián nǐ dōu liú bù xià le) trong hội thoại tiếng Trung
说不准连你都留不下了
nói không chừng đến cậu cũng không giữ lại được.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:01
zài píng kōng duō wǒ men sān zhāng zuǐ nǐ yào yìng bǎ wǒ men dài guò qù
再凭空多我们三张嘴 你要硬把我们带过去
“lại tự dưng có thêm ba cái miệng của chúng ta, Nếu anh cứ nhất quyết đưa chúng tôi qua đó,”
LINE 0212:05
PLAYING SCENEshuō说
bù不
zhǔn准
lián连
nǐ你
dōu都
liú留
bù不
xià下
le了
“nói không chừng đến cậu cũng không giữ lại được.”
LINE 0312:07
shì a nà nǐ men zěn me bàn a
是啊 那你们怎么办啊
“Đúng vậy. Vậy các em phải làm sao?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 212 clips (Page 3 of 11)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
tā zhè ge rén suī rán xiǎo qì dàn shì tā shì dāo zi zuǐ dòu fǔ xīnCon người anh ấy tuy nhỏ mọn, nhưng anh ấy miệng lưỡi đao phụ lòng dạ.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zài píng kōng duō wǒ men sān zhāng zuǐ nǐ yào yìng bǎ wǒ men dài guò qùlại tự dưng có thêm ba cái miệng của chúng ta, Nếu anh cứ nhất quyết đưa chúng tôi qua đó,
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ kě yǐ qù zhǎo zhǎo wǒ de lǎo tóng xué jiù jiāo qíngTôi có thể đi tìm bạn học cũ của tôi. Bạn cũ.
HSK 7
0:03s
zài nǐ zuì yǒu nán chǔ de shí hòu tā men bāng guò nǐ maLúc cậu gặp khó khăn nhất, họ đã từng giúp cậu chưa?
HSK 4
0:03s
jiù shuō xià yī dùn nǐ men chī shén me nǐ zhī dào machỉ nói bữa sau hai người ăn gì. Em biết không?
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ bǎ qián shōu huí qù ba bié gěi wǒ men leAnh thu tiền về đi. Đừng đưa cho chúng tôi nữa.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù zhòng chuāng le jī gǔ bǎn yuán liǎng gè shī tuán nǎđã tổn thương nghiêm trọng hai sư đoàn ở Sanggok Pangwon.