Cách dùng "是啊 我…我们也是没办法呀" (shì a wǒ … wǒ men yě shì méi bàn fǎ ya) trong hội thoại tiếng Trung
是啊 我…我们也是没办法呀
Đúng thế. Bọn… bọn ta cũng không có cách nào khác.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
38:10
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 为了让她不再闯祸挨打 就只好把她锁起来了 | wèi le ràng tā bù zài chuǎng huò ái dǎ jiù zhǐ hǎo bǎ tā suǒ qǐ lái le | Để đề phòng con bé đi gây họa rồi bị đánh nữa, bọn ta chỉ đành xích con bé lại. |
| 2▶ | 是啊 我…我们也是没办法呀 | shì a wǒ … wǒ men yě shì méi bàn fǎ ya | Đúng thế. Bọn… bọn ta cũng không có cách nào khác. |
| 3 | 我不能把碗儿 再留在孙家 | wǒ bù néng bǎ wǎn ér zài liú zài sūn jiā | Ta không thể để Uyển Nhi ở lại Tôn gia nữa. |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 4 of 6)
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
xú dào yǐn huì bú huì yǐ jīng bèi miè kǒu mái shī le ？Liệu có phải Từ Đạo Ẩn bị diệt khẩu rồi chôn xác?
HSK 7
0:03s
xiōng shǒu gù yì ràng nà sān gè rén de sǐ yǐn rén zhù yìHung thủ cố tình thu hút sự chú ý bằng cái chết của ba kẻ kia
HSK 7
0:03s
xú dào yǐn fù zhōng bèi sāi mǎn jīn bǐng zhuì dé zhàng tòng nán rěnBụng Đạo Ẩn nhét đầy bánh vàng, căng tức đau đớn, chỉ mong chết để giải thoát.
HSK 7
0:03s
mò fēi shì yī míng sì 、 wǔ shí suì de nán zi miàn sè yǒu hēiLẽ nào là một nam tử tầm 40, 50 tuổi, da ngăm, có bớt màu đen ở thái dương?
HSK 6
0:03s
bú shì ràng nǐ men sǐ shǒu shān zhuāng wèi hé fàng xíng ？Dặn các ngươi gác sơn trang, sao lại cho đi?
HSK 4
0:03s
zòng shǐ sū xiōng de chì biāo mǎ zài kuài yě pǎo bù guò wǒ menngựa Xích Phiêu có nhanh mấy cũng thua chúng ta.
HSK 5
0:03s
xú dào yǐn ǒu ěr yě huì zhǎn xiàn xiē shén jì xiān zōngthi thoảng Từ Đạo Ẩn cũng làm phép thần thông,
HSK 6
0:03s
dàn cóng wèi biǎo yǎn guò shēn shǒu fēn lí zhī shùnhưng chưa bao giờ biểu diễn tách đầu.
HSK 4
0:03s
lǎo xiào lái le zhī hòu xú dào yǐn de shén jì tū fēi měng jìnSau khi Lão Tiêu đến, Từ Đạo Ẩn bỗng nhuần nhuyễn phép lạ,
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
- qìng jia - wǒ men fù nǚ liǎ yǐ jīng hěn jiǔ méi jiàn le- lâu lắm rồi bọn ta chưa gặp nhau. - Ông thông gia.
HSK 4
0:03s
