Cách dùng "如果他是船的话我就是舵" (rú guǒ tā shì chuán de huà wǒ jiù shì duò) trong hội thoại tiếng Trung
如果他是船的话我就是舵
Nếu cậu ấy là con thuyền thì tôi sẽ là bánh lái.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:32
wǒ我
xiǎng想
yào要
gēn跟
tā他
yì一
qǐ起
zǒu走
biàn遍
tiān天
yá涯
hǎi海
jiǎo角
“Tôi muốn cùng cậu ấy đi tới cùng trời cuối đất.”
LINE 0224:35
PLAYING SCENErú如
guǒ果
tā他
shì是
chuán船
de的
huà话
wǒ我
jiù就
shì是
duò舵
“Nếu cậu ấy là con thuyền thì tôi sẽ là bánh lái.”
LINE 0324:38
wǒ我
men们
yào要
yì一
qǐ起
háng航
xiàng向
wěi伟
dà大
de的
háng航
dào道
“Chúng tôi sẽ cùng nhau hướng tới hải trình vĩ đại.”
Show Information