Cách dùng "若不是性命攸关" (ruò bú shì xìng mìng yōu guān) trong hội thoại tiếng Trung
若不是性命攸关
Nếu không vì tính mạng lâm nguy,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:17
wǒ我
jīn今
rì日
suǒ所
yán言
dōu都
shì是
quán权
yí宜
zhī之
jì计
“Những lời ta nói hôm nay chỉ là kế nghi binh thôi.”
LINE 0212:20
PLAYING SCENEruò若
bú不
shì是
xìng性
mìng命
yōu攸
guān关
“Nếu không vì tính mạng lâm nguy,”
LINE 0312:22
wǒ我
duàn断
bú不
huì会
rú如
cǐ此
“ta tuyệt đối không nói vậy đâu.”
Show Information