Cách dùng "别后妈后妈的 现在都二〇二四年了" (bié hòu mā hòu mā de xiàn zài dōu èr líng èr sì nián le) trong hội thoại tiếng Trung
别后妈后妈的 现在都二〇二四年了
Thôi đừng gọi mẹ kế mẹ kế mãi Bây giờ là năm 2024 rồi
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:41
zhè这
ge个
hòu后
mā妈
jiù就
bù不
yí一
dìng定
le了
“Còn bà kia thì chưa chắc”
LINE 0230:45
PLAYING SCENEbié hòu mā hòu mā de xiàn zài dōu èr líng èr sì nián le
别后妈后妈的 现在都二〇二四年了
“Thôi đừng gọi mẹ kế mẹ kế mãi Bây giờ là năm 2024 rồi”
LINE 0330:47
méi yǒu shén me bái xuě gōng zhǔ huī gū niáng le
没有什么白雪公主 灰姑娘了
“Làm gì còn Bạch Tuyết hay Lọ Lem nữa”
Show Information
More Clips From Episode
Total 144 clips (Page 8 of 8)
HSK 6
0:03s
bú shì bié rén bù zài hū tā zài hū tā zài hū jiù xiě bù liǎo le maKhông phải người khác không quan tâm, chỉ là chị ấy quan tâm thôi Chị ấy quan tâm thì không viết được nữa chứ

HSK 1
0:03s
wǒ xiǎng xiě yī xiē nǐ xiě bù liǎo de dōng xīTôi muốn viết những thứ mà anh không viết được

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ bié kàn wǒ píng shí xǐ huān gēn nà xiē nián qīng gū niáng liáo tiān méi yì siĐừng thấy tôi bình thường hay thích tán gẫu với mấy cô gái trẻ Chán lắm