Cách dùng "都会好起来的" (dū huì hǎo qǐ lái de) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 85 clips (Page 3 of 5)

HSK 4

0:03s

等我好了你就跑不掉了啊

děng wǒ hǎo le nǐ jiù pǎo bù diào le aĐợi tôi khỏe lại thì anh không chạy thoát được đâu.

HSK 7

0:03s

就地休息 下来活动活动吧

jiù dì xiū xī xià lái huó dòng huó dòng baNghỉ ngơi tại chỗ. Xuống đây hoạt động một chút đi.

HSK 7

0:03s

是不是就能搜到那批毒品了 我现在就怕

shì bú shì jiù néng sōu dào nà pī dú pǐn le wǒ xiàn zài jiù pàCó phải là có thể tìm thấy lô ma túy đó không? Bây giờ tôi chỉ sợ.

HSK 7

0:03s

把钱藏起来了 现在就跟咱演戏呢 遛咱玩呢

bǎ qián cáng qǐ lái le xiàn zài jiù gēn zán yǎn xì ne liú zán wán neGiấu tiền đi rồi. Bây giờ chỉ là diễn kịch với chúng ta thôi. Đùa giỡn chúng ta thôi.

HSK 7

0:03s

跟遛狗似的 他前面咱后边的

gēn liú gǒu shì de tā qián miàn zán hòu biān deGiống như dắt chó đi dạo vậy. Anh ta đi trước, chúng ta đi sau.

HSK 3

0:03s

带他女儿走 不就这么回事吗

dài tā nǚ ér zǒu bù jiù zhè me huí shì maĐưa con gái anh ta đi. Không phải là chuyện như vậy sao?

HSK 3

0:03s

所以咱现在更得看住了

suǒ yǐ zán xiàn zài gèng dé kàn zhù leCho nên bây giờ chúng ta càng phải trông chừng kỹ hơn.

HSK 4

0:03s

咋了 又上不来气了 没事没事小江 等着

zǎ le yòu shàng bù lái qì le méi shì méi shì xiǎo jiāng děng zheSao thế? Lại không thở được rồi à? Không sao đâu Tiểu Giang. Đợi chút.

HSK 5

0:03s

让他躺平了就好了 躺下躺下

ràng tā tǎng píng le jiù hǎo le tǎng xià tǎng xiàĐể cậu ấy nằm thẳng ra là được rồi. Nằm xuống, nằm xuống.

HSK 3

0:03s

这换着大车 鸟枪换炮了

zhè huàn zhe dà chē niǎo qiāng huàn pào leĐổi xe to thế này. Lên đời rồi nhỉ.

HSK 3

0:03s

你不是说你不来吗 跟同事换了个班得来

nǐ bú shì shuō nǐ bù lái ma gēn tóng shì huàn le gè bān dé láiCậu không phải nói là không đến à? Tớ đổi ca với đồng nghiệp nên phải đến.

HSK 4

0:03s

你就回家好好养养 多吃点好吃的

nǐ jiù huí jiā hǎo hǎo yǎng yǎng duō chī diǎn hǎo chī deCậu về nhà nghỉ ngơi cho khỏe đi, ăn nhiều đồ ngon vào.

HSK 4

0:03s

你要是不好找工作的话 去我那发货呗

nǐ yào shì bù hǎo zhǎo gōng zuò de huà qù wǒ nà fā huò beinếu cậu khó tìm việc, thì đến chỗ tớ giao hàng đi.

HSK 3

0:03s

我再想想吧 没事不着急 慢慢想

wǒ zài xiǎng xiǎng ba méi shì bù zháo jí màn màn xiǎngĐể tớ nghĩ thêm đã. Không sao, không vội. Cứ từ từ nghĩ.

HSK 5

0:03s

自己人多靠谱 反正她也没事 怎么了

zì jǐ rén duō kào pǔ fǎn zhèng tā yě méi shì zěn me leNgười của mình đáng tin hơn, dù sao cậu ấy cũng đang rảnh. Sao vậy?

HSK 5

0:03s

那就对了 房子是他卖给我的 手续都办完了

nà jiù duì le fáng zi shì tā mài gěi wǒ de shǒu xù dōu bàn wán leVậy thì đúng rồi. Nhà là cậu ta bán cho tôi, thủ tục đã làm xong hết rồi,

HSK 3

0:03s

你呢要有什么问题的话 你找他 跟我没关系

nǐ ne yào yǒu shén me wèn tí de huà nǐ zhǎo tā gēn wǒ méi guān xìCô mà có vấn đề gì, thì tìm cậu ta, không liên quan đến tôi.

HSK 1

0:03s

王安这个小王八蛋 太不是东西了

wáng ān zhè ge xiǎo wáng bā dàn tài bú shì dōng xī leVương An, cái thằng khốn kiếp này. Đúng là không phải người mà.

HSK 3

0:03s

怎么能在你进去的时候 把房子给卖了呢

zěn me néng zài nǐ jìn qù de shí hòu bǎ fáng zi gěi mài le neSao lại có thể lúc cậu vào trại, bán nhà đi được chứ?

HSK 3

0:03s

听都没听说过这种事

tīng dōu méi tīng shuō guò zhè zhǒng shìChưa từng nghe thấy chuyện như này bao giờ.

PreviousNext