Cách dùng "你怎么跟个刺猬似的" (nǐ zěn me gēn gè cì wèi shì de) trong hội thoại tiếng Trung
你怎么跟个刺猬似的
Sao anh giống như con nhím vậy?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
32:58
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 选他 | xuǎn tā | Chọn em ấy. |
| 2▶ | 你怎么跟个刺猬似的 | nǐ zěn me gēn gè cì wèi shì de | Sao anh giống như con nhím vậy? |
| 3 | 你可怜我就可怜到底 | nǐ kě lián wǒ jiù kě lián dào dǐ | Em thương hại anh thì thương hại cho trót |
More Clips From Episode
Total 141 clips (Page 6 of 8)
HSK 1
0:03s
nǐ dōu qī suì le nǐ bú shì xiǎo bǎo bǎo leMày đã bảy tuổi rồi đó. Mày không còn là em bé nữa rồi.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ xiǎng yào bǎ tā diāo chéng yī kē yǒng yuǎn dōu bú huì sǐ de shùEm muốn điêu khắc nó trở thành một cái cây mãi mãi không bao giờ chết.
HSK 7
0:03s
kàn dào xǔ yuàn shù dāng rán yào xǔ yuànNhìn thấy cây ước nguyện, đương nhiên phải ước nguyện rồi.
HSK 4
0:03s
nǐ yǐ wéi wǒ huì xiě ài qíng dì jiǔ tiān chángEm tưởng anh sẽ ghi tình yêu thiên trường địa cửu à?
HSK 6
0:03s
nà ge jiù bú shì pǔ sù le nà shì lǎo tǔCái đó không gọi là đơn giản rồi, cái đó là quê mùa.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
yī mǐ liù zěn me le wǒ ài zhe nǐ le ài zhe wǒ leMột mét sáu thì sao chứ? Em cản trở anh sao? Cản trở đến anh rồi. [My everything playing]
HSK 6
0:03s
nǐ gè zi nà me ǎi le duì wǒ jǐng chuí bù hǎoem lùn như vậy không tốt cho xương cổ của anh.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
bú yào kàn dào bié rén gèng kě lián jiù zhuǎn tóu kě lián bié rén xíng maĐừng có thấy người khác đáng thương hơn thì chuyển sang thương hại người khác được không?
HSK 6
0:03s
zài zhè zhǒng fēn wéi xià wǒ wán quán bù xiǎng qīnDưới cái bầu không khí như này em không muốn hôn chút nào.
HSK 4
0:03s
wǒ men zhī jiān shí jǐ nián de gǎn qíng zǎo jiù yǐ jīng shì jiā rén leTình cảm mười mấy năm của chúng ta sớm đã là một gia đình rồi.
