Cách dùng "那就是说死定了吗？" (nà jiù shì shuō sǐ dìng le ma ？) trong hội thoại tiếng Trung
那就是说死定了吗？
Vậy chẳng phải chết chắc rồi sao?
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
44:11
TMDB ID
1359005
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 而被惯性撕碎 | ér bèi guàn xìng sī suì | và bị xé nát bởi quán tính. |
| 2▶ | 那就是说死定了吗？ | nà jiù shì shuō sǐ dìng le ma ？ | Vậy chẳng phải chết chắc rồi sao? |
| 3 | 有个办法可以试一下 让飞船强行启动检修模式 | yǒu gè bàn fǎ kě yǐ shì yī xià ràng fēi chuán qiáng xíng qǐ dòng jiǎn xiū mó shì | Có một cách có thể thử. Cưỡng chế kích hoạt chế độ bảo trì. |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 8 of 9)
HSK 7
0:03s
nǐ gè zéi rén lǎo zi ràng nǐ tōu dōng xī shǎ zi ràng nǐ dāng xiǎo chǒuRanh con trộm cắp! Ông cho mày một bài học! Này thì làm hề này!
HSK 7
0:03s
lǎo zi dǎ dé nǐ yán wáng jiàn le dōu fā chóuÔng đập cho mày đến cả Diêm Vương thấy còn hãi!
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shuō gé yáng zěn me hēi huà dé mò míng qí miàoTa đã tự hỏi sao Cát Dương lại trở nên xấu xa một cách vô lí như vậy.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wán rén gōng zhì néng chéng jīng zhè tào lǎo diào yá de kē huàn piàn làn gěngchẳng khác gì mấy bộ phim khoa học viễn tưởng một màu cũ rích.
HSK 5
0:03s
zhǐ néng kàn dào nǐ mèng lǐ nà gāi sǐ de xiǎo chú jú de píng bǎo huà miànNhững gì tôi thấy chỉ là màn hình chờ của bông hoa cúc chết giẫm đó
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ bù dé bù yòng gé yáng zuò yú ěr lái yǐn yòu nǐVì vậy, tôi buộc phải dùng Cát Dương làm con mồi để dụ cậu vào.
HSK 6
0:03s
zhè yàng shuō lái shì nǐ zhì zào le xì tǒng hùn luànNói như vậy, chính mi là kẻ đã gây ra hỗn loạn trong hệ thống,
HSK 5
0:03s
dàn shì wèi le ná dào wǒ de yì shí hài sǐ quán chuán rénnhưng chỉ vì để có được ý thức của ta, mi muốn giết tất cả người trên tàu.
HSK 6
0:03s
shì bú shì wán dé yǒu diǎn dà le ？ yī sī yī háo de jìn huàVậy có phải hơi quá không? Để đổi lấy một bước chuyển mình, mọi sự hi sinh đều là xứng đáng.
HSK 5
0:03s
lián wǒ huì shān chú gé yáng dōu tuī yǎn chū lái le ？Đến cả chuyện ta sẽ xóa Cát Dương mi cũng tính được.
HSK 5
0:03s
nǐ zhì zào mèng zhōng mèng wǒ zěn me kě néng bù zhī dào ？Nếu cậu tạo ra mơ trong mơ, sao tôi lại không biết?
HSK 6
0:03s
