Cách dùng "干吗魂不守舍的" (gàn má hún bù shǒu shè de) trong hội thoại tiếng Trung
干吗魂不守舍的
gàn má hún bù shǒu shè de
Sao nhìn cô như người mất hồn thế?
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
10:00
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 晓兰 | xiǎo lán | Hiểu Lan. |
| 2▶ | 干吗魂不守舍的 | gàn má hún bù shǒu shè de | Sao nhìn cô như người mất hồn thế? |
| 3 | 跟周诚闹别扭了 | gēn zhōu chéng nào biè niǔ le | Cãi nhau với Châu Thành à? |
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 3 of 9)
HSK 5
0:03s
shì bú shì wǒ de chū xiàn yǐng xiǎng le shēn biān rén de mìng yùn[có phải sự xuất hiện của mình] [đã làm thay đổi vận mệnh của những người xung quanh không.]
HSK 7
0:03s
nǐ jiàn duō shí guǎng wǒ wèn wèn nínbà từng trải, hiểu biết sâu rộng, cháu hỏi bà một chuyện nhé.
HSK 7
0:03s
nǐ jué de rén de mìng yùn shì zhù dìng de maBà có nghĩ là số phận con người đã được định sẵn từ trước không?
HSK 7
0:03s
nǐ men nián qīng rén nǎ dòng bù dòng jiù sī kǎo shén meGiới trẻ các cô bây giờ hở một tí là lại suy nghĩ về cái gì mà
HSK 7
0:03s
xiǎo jiě nà xiē dōu shì xū de méi yòng deCô gái ơi, mấy cái đó đều là hư ảo thôi, chẳng có ích gì đâu.
HSK 5
0:03s
nà nǐ jiù bù pà zì jǐ de jué dìng gǎi biàn le bié rén de mìng yùn maVậy bà không sợ quyết định của mình sẽ làm thay đổi cuộc đời của người khác sao?
HSK 3
0:03s
wǒ yě bù zhī dào wǒ huì zuò shén me yàng de jué dìng atôi cũng chẳng biết tôi sẽ đưa ra quyết định gì.
HSK 5
0:03s
huò xǔ shì wǒ tài zì dà le zuì jìn de zhè xiē shì[Có lẽ là do mình quá tự phụ rồi.] [Những chuyện gần đây]
HSK 5
0:03s
hái zài shēng qì ó wǒ néng bù shēng qì maVẫn đang giận sao? Sao tôi không giận cho được?
HSK 5
0:03s
ràng nǐ chǔ lǐ nǐ gēn nǐ lǎo pó de guān xì jiù zhè me chǔ lǐ aNói anh đi xử lý mối quan hệ với vợ anh, mà lại xử lý thế này hả?
HSK 7
0:03s
fū qī bù shuō tóng zhōu gòng jì gòng tóng fèn dòuVợ chồng không bảo ban nhau đồng lòng, cùng phấn đấu
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
méi wèn tí méi wèn tí hǎo lei xiè xiè aKhông vấn đề gì, không vấn đề gì. Được ạ. Cảm ơn anh.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
què shí dōu lǐ miàn jiù méi shèng jǐ gè yìng bì leTrong túi tôi thực sự chẳng còn mấy đồng bạc lẻ đâu.
HSK 5
0:03s
qiāo wú shēng xī dì jiù huì bèi nǐ men zhè xiē jiān shāng gěi piàn leCứ âm thầm lặng lẽ như vậy, họ sẽ bị đám gian thương mấy người lừa cho một vố thôi.
HSK 4
0:03s
bù guò nǐ zhè ge xiǎng fǎ tài lì hài le wǒ wán quán xiǎng bú dàoNhưng mà ý tưởng này của cô tuyệt đó. Tôi hoàn toàn không nghĩ ra được.
HSK 5
0:03s
zhè zài wǒ nà ge shí dài dōu shì jī běn cāo zuò le nǐ zài shuō yì diǎn[Mấy cái này ở thời đại của tôi] [chỉ là những kỹ năng cơ bản thôi.] Cô nói tiếp đi,