Cách dùng "我闭嘴不说就好了嘛" (wǒ bì zuǐ bù shuō jiù hǎo le ma) trong hội thoại tiếng Trung
我闭嘴不说就好了嘛
anh im hơi lặng tiếng là được rồi.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:59
bù jǐn méi yǒu bǎ wǒ mā zěn me yàng huán gěi le wǒ èr shí wàn de fēng kǒu fèi
不仅没有把我妈怎么样 还给了我二十万的封口费
“Họ chẳng những không đụng tới mẹ anh mà còn cho anh 200 nghìn tiền bịt miệng,”
LINE 0226:05
PLAYING SCENEwǒ我
bì闭
zuǐ嘴
bù不
shuō说
jiù就
hǎo好
le了
ma嘛
“anh im hơi lặng tiếng là được rồi.”
LINE 0326:08
èr二
shí十
wàn万
nǎ哪
“Hai trăm nghìn lận đấy,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 2 of 6)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
méi shì gāng shēng wán hái zi nǐ dé duō kàn zhe kàn zheKhông sao đâu. Chị ấy vừa sinh xong, anh phải chăm nom chị ấy nhiều hơn,
HSK 3
0:03s
nà wǒ xiān zǒu le sān gē hǎo hòu tiān mǎn yuè jiǔ jiàn hǎoVậy em đi trước đây anh ba. Được. Ngày kia đến ăn đầy tháng con anh nhé. Vâng.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ zì jǐ màn diǎn hǎo lei nà zǒu ba wǒ kàn zhe nǐEm đi cẩn thận nhé. Vâng. Em đi đi, anh nhìn em đi.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
mā nǐ yě bù yòng nà me jǐn zhāng wǒ jiù nà me yī shuōMẹ ơi, mẹ cũng không cần căng thẳng thế đâu. Con chỉ nói vậy thôi.
HSK 7
0:03s
zhù yì diǎn ān quán shǎo qù bǐ jiào piān pì de dì fāng hǎo maMẹ chú ý an toàn, hạn chế đến mấy nơi vắng vẻ nhé.