Cách dùng "让他歇段日子也好" (ràng tā xiē duàn rì zi yě hǎo) trong hội thoại tiếng Trung
让他歇段日子也好
Để hắn nghỉ một thời gian cũng tốt.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
30:09
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不过毕竟伤了几个胥役 暂时把他扣起来了 | bù guò bì jìng shāng le jǐ gè xū yì zàn shí bǎ tā kòu qǐ lái le | Nhưng dù gì cũng đả thương mấy nha dịch, tạm thời đang bị giam. |
| 2▶ | 让他歇段日子也好 | ràng tā xiē duàn rì zi yě hǎo | Để hắn nghỉ một thời gian cũng tốt. |
| 3 | 命人好好照应 | mìng rén hǎo hǎo zhào yìng | Sai người chăm sóc cẩn thận, |
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 3 of 10)
HSK 5
0:03s
tài shǐ chéng huà dé bù qīng bù chǔ nán dào hái guài wǒ ma ？Thái sử thừa vẽ không rõ ràng, lẽ nào lại tại ta?
HSK 1
0:03s
lú zhèng lián bù kěn shuō sūn zhī wàng bù gǎn shuōLư Chính Liêm không chịu nói. Tôn Chi Vọng không dám nói.
HSK 7
0:03s
kǒng pà tā men zǎo jiù shé shǔ yī wō gèng nán qiào kāi kǒu lee họ đã kết bè kết phái từ lâu, càng khó cạy miệng.
HSK 6
0:03s
jú miàn yǐ dìng nǐ kě yǐ jì xù bǎo chí chén mòSự đã rồi. Ông có thể tiếp tục giữ im lặng,
HSK 3
0:03s
yě kě yǐ chèn zhe zhè ge jī huì bǎ nǐ zhī dào de dōu shuō chū láicũng có thể nhân cơ hội này nói hết những gì ông biết ra.
HSK 4
0:03s
- nǐ … - gěi nǐ yí gè shí chén hǎo hǎo kǎo lǜ- Cô… - Cho ông một canh giờ. Suy nghĩ cho kĩ đi.
HSK 6
0:03s
kàn hǎo tā kuài zhāo le bié ràng rèn hé rén kào jìn tāTrông chừng ông ta, sắp khai rồi. Đừng để ai lại gần.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yòu hé bì zài wǒ zhè ér làng fèi shí jiān ？huyện chúa cần gì lãng phí thì giờ với ta.
HSK 5
0:03s
wǒ bù guò shì xiǎng lái kàn kàn lú jiàn yì zuì hòu de biǎo qíngChẳng qua ta muốn xem biểu cảm phút cuối của Lư gián nghị thôi.
HSK 4
0:03s
fú chāng xiàn zhǔ nán dào yào piān xìn sūn zhī wàng yí miàn zhī cí ma ？Huyện chúa định tin lời phiến diện của Tôn Chi Vọng ư?