Cách dùng "你爸我读书少" (nǐ bà wǒ dú shū shǎo) trong hội thoại tiếng Trung
你爸我读书少
Bố con học hành ít,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
21:41
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这你要是学坏了 出去祸害社会 那我才是白养呢 | zhè nǐ yào shì xué huài le chū qù huò hài shè huì nà wǒ cái shì bái yǎng ne | Nếu mà con trở nên hư đốn, gây hại cho xã hội, thì đó mới đúng là công cốc. |
| 2▶ | 你爸我读书少 | nǐ bà wǒ dú shū shǎo | Bố con học hành ít, |
| 3 | 这一辈子也就 围着锅台转了 | zhè yī bèi zi yě jiù wéi zhe guō tái zhuǎn le | cả đời này cũng chỉ quanh quẩn trong bếp. |
More Clips From Episode
Total 111 clips (Page 3 of 6)
HSK 5
0:03s
shàng cì wǒ men bú shì yuē zài zhǎn tīng jiàn ma hòu lái nào le gè wū lóngLần trước không phải em hẹn gặp ở triển lãm hay sao? Sau đấy xảy ra chuyện hiểu lầm,
HSK 7
0:03s
wǒ jiù chóng xīn zhuāng xiū le yī xià guò liǎng tiān jiù kāi zhāng leNên con đã tu sửa lại, vài ngày nữa là khai trương.
HSK 5
0:03s
duì le bà dào shí hòu nǐ hé líng bà qù kàn yī xià yaPhải rồi, bố! Đến lúc đấy bố và bố Lăng đến xem thử đi.
HSK 2
0:03s
wǒ hái néng bāng nǐ pǎo pǎo jiàn cái chénglà bố giúp con đến chợ nguyên liệu xây dựng được rồi.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ kěn dìng shén me shì dōu guǎn pà nǐ tài lèi zhechắc chắn chuyện gì bố cũng sẽ giúp. Con sợ bố mệt.
HSK 5
0:03s
tā guǎn bù zhe wǒ zài shuō nǐ cái shì wǒ qīn bà neông ta không quản được con. Hơn nữa bố mới là bố ruột của con.
HSK 3
0:03s
zhè bīng xiāng hái yòng zhe ne zhè dōu duō shǎo nián leBố vẫn dùng tủ lạnh này sao? Đã bao nhiêu năm rồi?
HSK 5
0:03s
rèn le gè yǒu qián de bà yī zǒu jiù shì hǎo jǐ niánNhận lại người bố giàu có đó, đi suốt mấy năm,
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè yòu shǒu zhe gè miàn guǎn zhè rì zi guò dé yǒu zī yǒu wèi decũng có một tiệm mì ở đấy, cuộc sống của bố đặc sắc biết bao,
