Cách dùng "真是祖坟都冒青烟了" (zhēn shì zǔ fén dōu mào qīng yān le) trong hội thoại tiếng Trung
真是祖坟都冒青烟了
đúng là nhờ phúc phần tổ tiên phù hộ mà.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:33
méi没
dāng当
wǔ仵
zuò作
“Không làm ngỗ tác”
LINE 0224:35
PLAYING SCENEzhēn真
shì是
zǔ祖
fén坟
dōu都
mào冒
qīng青
yān烟
le了
“đúng là nhờ phúc phần tổ tiên phù hộ mà.”
LINE 0324:37
zǒu走
ba吧
“Đi thôi.”
Show Information