Cách dùng "真的是可遇不可求" (zhēn de shì kě yù bù kě qiú) trong hội thoại tiếng Trung

zhēn真de的shì是kě可yù遇bù不kě可qiú求

thật sự là khó tìm khó gặp.

Idioms & Colloquial Expressions
zhēn真
de的
shì是
kě可
yù遇
bù不
kě可
qiú求
Grammar Patterns

是...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:07
kě xī a yǐ qián zán bān tóng xué xiàng nǐ zhè yàng de tè shū rén cái

可惜啊 以前咱班同学 像你这样的特殊人才

“Tiếc thật. Hồi trước bạn cùng lớp bọn mình, nhân tài đặc biệt như cậu,”

LINE 0227:11
PLAYING SCENE
zhēn真
de的
shì是
kě可
yù遇
bù不
kě可
qiú求

“thật sự là khó tìm khó gặp.”

LINE 0327:16
zán bān yǒu gè shén rén a shuí a yǐ qián jīng cháng dài zán liǎ dǎ yóu xì nà ge

咱班有个神人啊 谁啊 以前经常带咱俩打游戏那个

“Lớp mình có một cao nhân. Ai thế? Cái anh hay dẫn bọn mình chơi game ấy.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp27:11
TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 110 clips (Page 6 of 6)
这个游戏能烂出什么花来
HSK 3
0:03s
这个游戏能烂出什么花来
zhè ge yóu xì néng làn chū shén me huā láigame này dở đến mức nào.
抠图水平也太次了 我都能做
HSK 3
0:03s
抠图水平也太次了 我都能做
kōu tú shuǐ píng yě tài cì le wǒ dōu néng zuòTrình cắt ảnh cũng quá tệ. Tôi còn làm được.
这个游戏也太无聊了 一点新意都没有
HSK 4
0:03s
这个游戏也太无聊了 一点新意都没有
zhè ge yóu xì yě tài wú liáo le yì diǎn xīn yì dōu méi yǒuGame này cũng quá nhàm chán. Chẳng có tý mới mẻ nào.
怎么没有刹车啊
HSK 6
0:03s
怎么没有刹车啊
zěn me méi yǒu shā chē aSao không có phanh vậy?
有点东西啊
HSK 2
0:03s
有点东西啊
yǒu diǎn dōng xī aCó cái gì đó đấy.
还能骗我第二次
HSK 5
0:03s
还能骗我第二次
hái néng piàn wǒ dì èr cìCòn lừa được tôi lần hai.
我准备好跟这个游戏死磕到底
HSK 4
0:03s
我准备好跟这个游戏死磕到底
wǒ zhǔn bèi hǎo gēn zhè ge yóu xì sǐ kē dào dǐTôi sẵn sàng đấu với game này đến cùng.
这游戏就不信过不去了
HSK 7
0:03s
这游戏就不信过不去了
zhè yóu xì jiù bù xìn guò bù qù leGame này không tin là không qua được.
恭喜你成功地浪费了 人生中宝贵的八小时
HSK 5
0:03s
恭喜你成功地浪费了 人生中宝贵的八小时
gōng xǐ nǐ chéng gōng dì làng fèi le rén shēng zhōng bǎo guì de bā xiǎo shíChúc mừng bạn đã lãng phí thành công tám giờ quý giá trong đời.
这什么公司出的游戏啊
HSK 3
0:03s
这什么公司出的游戏啊
zhè shén me gōng sī chū de yóu xì aGame này công ty nào ra vậy?
← Prev123456