Cách dùng "行恶事 却想得好报" (xíng è shì què xiǎng dé hǎo bào) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 101 clips (Page 5 of 6)

HSK 2

0:03s

他能帮得上你什么呢？

tā néng bāng dé shàng nǐ shén me ne ？Hắn có thể giúp được gì cho cô chứ?

HSK 6

0:03s

你来做什么？ 伍夫人说你有危险

nǐ lái zuò shén me ？ wǔ fū rén shuō nǐ yǒu wēi xiǎnHuynh đến làm gì? Ngũ phu nhân nói người gặp nguy.

HSK 6

0:03s

但你 我救定了 我伤口疼

dàn nǐ wǒ jiù dìng le wǒ shāng kǒu téngNhưng ta phải cứu người. Vết thương của ta đau quá.

HSK 3

0:03s

想把我打晕 然后自己去送死 是不可能了

xiǎng bǎ wǒ dǎ yūn rán hòu zì jǐ qù sòng sǐ shì bù kě néng leĐừng hòng đánh ngất ta rồi tự mình đi nộp mạng.

HSK 6

0:03s

要么我们一起逃出去 要么我陪着你一起等死

yào me wǒ men yì qǐ táo chū qù yào me wǒ péi zhe nǐ yì qǐ děng sǐHoặc là chúng ta cùng trốn thoát, hoặc là ta cùng người chờ chết.

HSK 7

0:03s

- 我不会感激你的 - 若我想被你感激

- wǒ bú huì gǎn jī nǐ de - ruò wǒ xiǎng bèi nǐ gǎn jī- Ta không biết ơn huynh đâu. - Nếu muốn được biết ơn,

HSK 1

0:03s

你怎么来了？ 我再不来…

nǐ zěn me lái le ？ wǒ zài bù lái …Lão già, sao người lại tới đây? Ta mà không tới

HSK 4

0:03s

再不来就要直接为你收尸了

zài bù lái jiù yào zhí jiē wèi nǐ shōu shī lethì phải đi nhặt xác cho con rồi.

HSK 6

0:03s

- 此毒可解吗？ - 吃了我的药 死不了

- cǐ dú kě jiě ma ？ - chī le wǒ de yào sǐ bù liǎoCó giải được độc không? Uống thuốc của ta thì không chết được.

HSK 3

0:03s

但活罪得受啊 什么意思啊？

dàn huó zuì dé shòu a shén me yì si a ？Nhưng có sống thì vẫn phải chịu khổ đấy. Nghĩa là sao?

HSK 1

0:03s

你怎么知道我出事了？

nǐ zěn me zhī dào wǒ chū shì le ？sao người biết con gặp chuyện?

HSK 6

0:03s

那也是兵贵神速 耽误这么久

nà yě shì bīng guì shén sù dān wù zhè me jiǔCho dù muốn phá án thì cũng phải nhanh gọn thần tốc. Lần chần lâu vậy,

HSK 6

0:03s

不就是给人时间杀你吗？

bù jiù shì gěi rén shí jiān shā nǐ ma ？khác gì cho người ta thời gian để giết con?

HSK 2

0:03s

你大老远从西京跑过来

nǐ dà lǎo yuǎn cóng xī jīng pǎo guò láiNgười lặn lội từ Tây Kinh tới đây

HSK 5

0:03s

就是为了来骂我的？ 你呀 该骂

jiù shì wèi le lái mà wǒ de ？ nǐ ya gāi màlà để mắng con sao? Con đấy. Đáng ăn mắng!

HSK 1

0:03s

别再给老头子我添麻烦了

bié zài gěi lǎo tóu zi wǒ tiān má fán leđừng gây thêm phiền phức cho lão già này nữa.

HSK 7

0:03s

滚蛋 保重

gǔn dàn bǎo zhòngCút xéo. Bảo trọng.

HSK 7

0:03s

就别废话了 - 来吧 - 杀

jiù bié fèi huà le - lái ba - shāĐã biết ta là ai thì đừng nhiều lời nữa. - Xông lên đi. - Giết.

HSK 7

0:03s

- 那刀有毒 - 你不能去 如果内寺伯无法脱身

- nà dāo yǒu dú - nǐ bù néng qù rú guǒ nèi sì bó wú fǎ tuō shēn- Đao có độc. - Không được đi. Nếu nội tự bá không thoát nổi,

HSK 4

0:03s

你要好好活着

nǐ yào hǎo hǎo huó zheNgười đã hứa với ngài ấy, người phải sống cho tốt.

PreviousNext