Cách dùng "梦 咋了 我跟你打听个人呗" (mèng zǎ le wǒ gēn nǐ dǎ tīng gè rén bei) trong hội thoại tiếng Trung
梦 咋了 我跟你打听个人呗
Mộng, có chuyện gì vậy? Tôi muốn hỏi anh về một người.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
13:23
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 师父不就是你那届吗 | shī fù bù jiù shì nǐ nà jiè ma | Thầy ơi, đó chẳng phải khóa của anh sao? |
| 2▶ | 梦 咋了 我跟你打听个人呗 | mèng zǎ le wǒ gēn nǐ dǎ tīng gè rén bei | Mộng, có chuyện gì vậy? Tôi muốn hỏi anh về một người. |
| 3 | 周芸 以前带过你和柏庶那届 初中毕业班的老师 | zhōu yún yǐ qián dài guò nǐ hé bǎi shù nà jiè chū zhōng bì yè bān de lǎo shī | Châu Vân — cô giáo từng dạy khóa của anh và Bai Shu, lớp tốt nghiệp cấp hai ấy. |
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 2 of 6)
HSK 3
0:03s
xiǎo míng zǎ hái méi shēng le ne nǐ hái zài bùTiểu Danh? Sao im lặng vậy? Anh còn đó không?
HSK 5
0:03s
nǐ zǎ tū rán wèn qǐ tā ya shá qíng kuàng aSao anh bỗng dưng hỏi về cô ấy vậy? Chuyện gì thế?
HSK 4
0:03s
bù dǎ rǎo nǐ le dào shí hòu qù qìng zhōu wǒ hé nǐ yī kuài chī fànThôi không làm phiền anh nữa. Khi nào đến Khánh Châu, tôi mời anh ăn cơm.
HSK 2
0:03s
zhè shì wǒ gěi nǐ de píng yǔ zhí miàn zì jǐĐây là nhận xét của cô cho em. Dũng cảm đối diện với bản thân.
HSK 4
0:03s
dāng rén zhí miàn zì jǐ de shí hòu hái kě yǐ zuò dào chéng shíKhi con người dám đối diện với chính mình mà vẫn giữ được sự thành thật,
HSK 4
0:03s
děng nǐ kàn wán le wǒ men yì qǐ jiāo liúKhi nào em đọc xong, chúng ta cùng nhau trao đổi nhé.
HSK 7
0:03s
zhǐ yào jié jìn quán lì jiù yīng gāi shì xìng fú deChỉ cần dốc hết sức mình thì đáng được hạnh phúc
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ yǐ hòu yào zǒu biàn zhè ge shì jiè de měi yí gè dì fāngSau này tớ sẽ đi khắp Mọi nơi trên thế giới này
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǚ tóng xué a nǐ shuō shí huà jiù shì nǚ tóng xué yaBạn gái mà Mày nói thật đi Bạn gái thật mà