Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "绝版 买不到" (jué bǎn mǎi bú dào) trong hội thoại tiếng Trung

绝版 买不到

jué bǎn mǎi bú dào

Tuyệt bản, có tiền cũng chẳng mua được

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E46
Clip Timestamp
19:39
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这是老古董了zhè shì lǎo gǔ dǒng leĐây là đồ cổ rồi đấy
2绝版 买不到jué bǎn mǎi bú dàoTuyệt bản, có tiền cũng chẳng mua được
3要是有唱机的话 可以给你听一下yào shì yǒu chàng jī de huà kě yǐ gěi nǐ tīng yī xiàNếu có máy hát đĩa Thì có thể cho cậu nghe thử

More Clips From Episode

Total 139 clips (Page 4 of 7)
我是跟彩香这儿 谝闲传(聊闲天)呢
HSK 3
0:03s
wǒ shì gēn cǎi xiāng zhè ér pián xián chuán ( liáo xián tiān ) neTôi đến chỗ Thái Hương, là để tán gẫu thôi.
还有 你唱的那是啥玩意儿
HSK 7
0:03s
hái yǒu nǐ chàng de nà shì shá wán yì érMà này, cậu hát cái gì thế?
你师父那是咋教你的
HSK 6
0:03s
nǐ shī fù nà shì zǎ jiào nǐ deSư phụ cậu dạy kiểu gì vậy?
谁说的 我啊 你懂啥
HSK 2
0:03s
shuí shuō de wǒ a nǐ dǒng sháAi nói thế? Tôi đây Cậu biết gì chứ
秦腔就没有我不懂的
HSK 2
0:03s
qín qiāng jiù méi yǒu wǒ bù dǒng deTần Xoang thì không gì tôi không biết
我呀 随了我爸了
HSK 5
0:03s
wǒ ya suí le wǒ bà leTôi á, giống ba tôi rồi
五音不全 唱不了戏
HSK 5
0:03s
wǔ yīn bù quán chàng bù liǎo xìLệch tông, hát tuồng không nổi
以后我要当了导演 肯定给他们变一变
HSK 5
0:03s
yǐ hòu wǒ yào dāng le dǎo yǎn kěn dìng gěi tā men biàn yī biànSau này nếu tôi làm đạo diễn Nhất định sẽ đổi mới cho họ
她如果一直唱下去 开宗立派不是问题
HSK 3
0:03s
tā rú guǒ yì zhí chàng xià qù kāi zōng lì pài bú shì wèn tíNếu cô ấy cứ tiếp tục hát Lập tông phái chẳng thành vấn đề
要是有唱机的话 可以给你听一下
HSK 4
0:03s
yào shì yǒu chàng jī de huà kě yǐ gěi nǐ tīng yī xiàNếu có máy hát đĩa Thì có thể cho cậu nghe thử
我妈年轻的时候 那可是省秦一枝花
HSK 6
0:03s
wǒ mā nián qīng de shí hòu nà kě shì shěng qín yī zhī huāHồi mẹ tôi còn trẻ Là bông hoa của Tỉnh Tần đấy
她要是一直唱下去 还真没忆秦娥啥事了
HSK 4
0:03s
tā yào shì yì zhí chàng xià qù hái zhēn méi yì qín é shá shì leNếu mẹ tôi cứ tiếp tục hát Thì chắc chẳng đến lượt Ức Tần Nga
教的啥呀 唱两句听听
HSK 5
0:03s
jiào de shá ya chàng liǎng jù tīng tīngDạy cháu cái gì? Hát thử vài câu nghe nào
我跟你咋说的 是不是唱得不对
HSK 2
0:03s
wǒ gēn nǐ zǎ shuō de shì bú shì chàng dé bú duìTôi đã nói gì với cậu rồi? Hát không đúng đúng không?
要教就好好教 那娃条件不错
HSK 4
0:03s
yào jiào jiù hǎo hǎo jiào nà wá tiáo jiàn bù cuòĐã dạy thì dạy cho tử tế. Con bé đó tố chất tốt lắm.
你们是最牛皮的
HSK 2
0:03s
nǐ men shì zuì niú pí deMọi người là đỉnh nhất!
唱 唱啥 随便
HSK 4
0:03s
chàng chàng shá suí biànHát? Hát gì cơ? Tùy con.
气沉丹田 放松
HSK 4
0:03s
qì chén dān tián fàng sōngKhí trầm đan điền, thả lỏng.
您给我唱一个对的呗
HSK 1
0:03s
nín gěi wǒ chàng yí gè duì de beiDì hát đúng cho con nghe đi.
但是不能靠大白嗓去喊
HSK 5
0:03s
dàn shì bù néng kào dà bái sǎng qù hǎnnhưng không thể cứ thế gào lên,