Cách dùng "笨鱼 见饵就咬" (bèn yú jiàn ěr jiù yǎo) trong hội thoại tiếng Trung
笨鱼 见饵就咬
mấy con ngốc ngốc, thấy mồi là cắn ngay.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
29:28
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 王府池塘里的那些鱼 其实是我命人精挑细选的 | wáng fǔ chí táng lǐ de nà xiē yú qí shí shì wǒ mìng rén jīng tiāo xì xuǎn de | cá trong ao của vương phủ thật ra là ta đã sai người cẩn thận lựa chọn |
| 2▶ | 笨鱼 见饵就咬 | bèn yú jiàn ěr jiù yǎo | mấy con ngốc ngốc, thấy mồi là cắn ngay. |
| 3 | 但野外这些聪明鱼 我感觉按殿下这个技术 | dàn yě wài zhè xiē cōng míng yú wǒ gǎn jué àn diàn xià zhè ge jì shù | Nhưng ngoài tự nhiên thì cá tinh ranh lắm. Theo ta, với trình câu của điện hạ, |
More Clips From Episode
Total 54 clips (Page 3 of 3)
HSK 7
0:03s
diàn xià kāi ēn xiǎo dié tā zhǐ shì yī shí hú túĐiện hạ khai ân. Tiểu Điệp chỉ nhất thời hồ đồ thôi.
HSK 7
0:03s
ér qiě tā zhōng xīn gěng gěng zhè xiē nián lǚ lì qí gōngHơn nữa, nàng ấy một lòng trung thành, những năm nay lập được nhiều công lao.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ dì di nián jì shàng xiǎo dāng nián de shì qíng tā shén me dōu bù zhī dàoĐệ đệ ta tuổi còn nhỏ. Chuyện năm xưa, nó hoàn toàn không biết gì cả.
HSK 4
0:03s
bā nián qián liú fàng de rì zi wǒ men shì zěn me huó xià lái dechúng ta đã sống sót vượt qua ngày tháng lưu đày tám năm trước như thế nào ư?
HSK 4
0:03s
xiàn rú jīn wǒ men yǐ jīng méi yǒu rèn hé tuì lù leĐến nước này, chúng ta đã không còn đường lui.
HSK 7
0:03s
zhǐ yào dōng gōng jué qǐ yī qiè dū huì hǎo qǐ lái de hǎo shén meChỉ cần Đông Cung trỗi dậy, mọi thứ sẽ tốt lên thôi. Tốt gì mà tốt?
HSK 6
0:03s
nǐ zhēn yǐ wéi tā dāng le huáng dì huì fēng nǐ zuò dà guān maHuynh thật sự cho rằng hắn lên làm Hoàng đế sẽ phong huynh làm quan lớn sao?
HSK 5
0:03s
nǐ tì tā gàn le duō shǎo jiàn bù dé rén de shìHuynh giúp hắn làm biết bao chuyện mờ ám,
HSK 7
0:03s