Cách dùng "救命 救命啊" (jiù mìng jiù mìng a) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 63 clips (Page 2 of 4)

HSK 3

0:03s

怎么能放你走呢

zěn me néng fàng nǐ zǒu neSao có thể thả ngươi đi được chứ?

HSK 3

0:03s

田螺吃不了你 这么可爱

tián luó chī bù liǎo nǐ zhè me kě àiỐc không ăn được ngươi đâu. Dễ thương như vậy.

HSK 4

0:03s

这孙子 都几点了 怎么还不接电话

zhè sūn zi dōu jǐ diǎn le zěn me hái bù jiē diàn huàThằng khốn này, mấy giờ rồi mà còn không nghe điện thoại?

HSK 5

0:03s

特别飒的那种 这样的话呢 就更贴合你的状态

tè bié sà de nà zhǒng zhè yàng de huà ne jiù gèng tiē hé nǐ de zhuàng tàikiểu đặc biệt ngầu đó. Như thế thì sẽ hợp với trạng thái của cô hơn.

HSK 5

0:03s

一个大男人 担心他干吗呀

yí gè dà nán rén dān xīn tā gàn má yaĐàn ông con trai, lo cho cậu ta làm gì?

HSK 6

0:03s

还跟人家老板娘喝酒 那我就明白了

hái gēn rén jiā lǎo bǎn niáng hē jiǔ nà wǒ jiù míng bái leCòn uống rượu với bà chủ quán nữa. Vậy thì tôi hiểu rồi.

HSK 5

0:03s

都是成年人 你情我愿的 不应该啊

dōu shì chéng nián rén nǐ qíng wǒ yuàn de bù yīng gāi aĐều là người lớn cả rồi, tình nguyện đôi bên thôi. Không nên đâu.

HSK 3

0:03s

这大中午的了 为什么还不接电话

zhè dà zhōng wǔ de le wèi shén me hái bù jiē diàn huàGiữa trưa thế này rồi, tại sao vẫn không nghe điện thoại?

HSK 4

0:03s

手机又不是没电 又不是不在服务区 说明什么

shǒu jī yòu bú shì méi diàn yòu bú shì bù zài fú wù qū shuō míng shén meĐiện thoại cũng đâu phải hết pin, cũng đâu phải ngoài vùng phủ sóng. Nói lên điều gì?

HSK 6

0:03s

说明什么 说明人家 不想搭理你呗

shuō míng shén me shuō míng rén jiā bù xiǎng dā lǐ nǐ beiNói lên điều gì? Nghĩa là người ta không muốn để ý đến cậu nữa chứ sao.

HSK 5

0:03s

我看你俩今天挺闲啊

wǒ kàn nǐ liǎ jīn tiān tǐng xián aTôi thấy hai người hôm nay rảnh rỗi quá nhỉ.

HSK 6

0:03s

你也找过他 男人嘛

nǐ yě zhǎo guò tā nán rén maCô cũng tìm cậu ấy à? Đàn ông mà,

HSK 5

0:03s

这种时候玩消失 不是挺常见的吗

zhè zhǒng shí hòu wán xiāo shī bú shì tǐng cháng jiàn de manhững lúc thế này biến mất không phải là chuyện thường tình sao?

HSK 6

0:03s

麻烦让一下 小心烫

má fán ràng yī xià xiǎo xīn tàngLàm phiền tránh ra một chút. Cẩn thận bỏng.

HSK 7

0:03s

我是良心商户 每年合法纳税

wǒ shì liáng xīn shāng hù měi nián hé fǎ nà shuìTôi là người kinh doanh có lương tâm, mỗi năm đều nộp thuế hợp pháp.

HSK 6

0:03s

你要是想私闯民宅 至少要拿搜查令来吧

nǐ yào shì xiǎng sī chuǎng mín zhái zhì shǎo yào ná sōu chá lìng lái baNếu anh muốn tự ý xông vào nhà dân, ít nhất cũng phải có lệnh khám xét chứ.

HSK 7

0:03s

都是千年的狐狸 别玩这套了

dōu shì qiān nián de hú lí bié wán zhè tào leĐều là hồ ly ngàn năm cả, đừng giở trò này nữa.

HSK 6

0:03s

好恶心啊 你 你干什么你 我没干什么呀

hào wù xīn a nǐ nǐ gàn shén me nǐ wǒ méi gàn shén me yaGhê quá đi. Anh làm gì vậy? Tôi có làm gì đâu chứ?

HSK 2

0:03s

你们干什么 我认识你们吗 为什么要来

nǐ men gàn shén me wǒ rèn shí nǐ men ma wèi shén me yào láiCác người làm gì vậy? Tôi có quen các người không? Tại sao lại đến đây

HSK 4

0:03s

打扰我做生意啊 还让不让大家吃饭了

dǎ rǎo wǒ zuò shēng yì a hái ràng bù ràng dà jiā chī fàn lelàm phiền tôi làm ăn chứ? Còn để cho mọi người ăn cơm nữa không hả?

PreviousNext