Cách dùng "还一国之母呢" (hái yī guó zhī mǔ ne) trong hội thoại tiếng Trung
还一国之母呢
Còn mẫu nghi thiên hạ cơ đấy,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
21:29
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我看她 定是冲着圣上看中那九娘 趁机拉拢呢 | wǒ kàn tā dìng shì chōng zhe shèng shàng kàn zhòng nà jiǔ niáng chèn jī lā lǒng ne | Ta thấy chắc chắn là cô ta nhắm vào việc Thánh thượng coi trọng cửu tiểu thư nên nhân cơ hội lôi kéo. |
| 2▶ | 还一国之母呢 | hái yī guó zhī mǔ ne | Còn mẫu nghi thiên hạ cơ đấy, |
| 3 | 只怕勾栏里的都没她会讨好 | zhǐ pà gōu lán lǐ de dōu méi tā huì tǎo hǎo | chỉ sợ là gái thanh lâu cũng không biết nịnh bằng cô ta. |
More Clips From Episode
Total 56 clips (Page 3 of 3)
HSK 7
0:03s
ruò bì xià xìn dé guò mín nǚ dāng jìn lì ér wéiNếu bệ hạ tin tưởng, dân nữ sẽ dốc hết sức.
HSK 7
0:03s
nǐ liǎ shēn xíng chà bu duō gǎi dòng yī xià jiù néng chuān leHai người vóc dáng hao hao, sửa một chút là mặc được.
HSK 7
0:03s
zhèn kě tīng dào le a níng ér nǐ ruò zài gǎn hú shuō bā dàoTrẫm nghe thấy rồi nhé. Ngưng Nhi, con mà còn dám nói bậy,
HSK 3
0:03s
tā gāi bú huì yòu hé yàn lí qù sī hùn le baChẳng lẽ huynh ấy lại đi lêu lổng với Yên Ly rồi?
HSK 7
0:03s
chú yè bù lái yě jiù bà le zhēng dàn rì yě bù kěn láiđêm giao thừa không đến thì thôi, mùng một Tết cũng không chịu đến.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhǐ néng zài zhè zhuāng guāi zhuāng dé shèn shì xīn kǔchỉ có thể ở đây khổ sở giả vờ ngoan ngoãn.
HSK 7
0:03s
shě mèi qǐ néng yǔ wǔ gōng zhǔ xiāng tí bìng lùn axá muội nào dám so với ngũ công chúa.
HSK 7
0:03s
bù fáng wǒ men dōu ná chū lái ràng gōng zhǔ diàn xià qiáo qiáoChi bằng chúng ta cùng lấy ra để công chúa điện hạ nhìn xem
