Cách dùng "谁的礼物更合心意些 如何" (shéi de lǐ wù gèng hé xīn yì xiē rú hé) trong hội thoại tiếng Trung
谁的礼物更合心意些 如何
quà của ai vừa ý hơn, được chứ?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
38:10
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不妨我们都拿出来 让公主殿下瞧瞧 | bù fáng wǒ men dōu ná chū lái ràng gōng zhǔ diàn xià qiáo qiáo | Chi bằng chúng ta cùng lấy ra để công chúa điện hạ nhìn xem |
| 2▶ | 谁的礼物更合心意些 如何 | shéi de lǐ wù gèng hé xīn yì xiē rú hé | quà của ai vừa ý hơn, được chứ? |
| 3 | 难得两位有此心意 咱们就借五公主的光 | nán dé liǎng wèi yǒu cǐ xīn yì zán men jiù jiè wǔ gōng zhǔ de guāng | Hiếm khi hai vị có lòng thế này, chúng ta bèn hưởng sái của ngũ công chúa |
More Clips From Episode
Total 56 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
ruò nǐ shí zài dān xīn bù fáng gěi wǒ gè àn zi zuò zuòNếu huynh thực sự lo lắng, chi bằng giao cho ta làm một vụ án đi.
HSK 7
0:03s
jīn rì kě zhēn shì xià sǐ wǒ le xìng kuī huáng zǔ mǔ jí rén tiān xiàngHôm nay đúng là hú vía, may mà hoàng tổ mẫu ở hiền gặp lành.
HSK 6
0:03s
bú huì shì kàn shàng rén jiā qín jiǔ niáng zǐ le baLẽ nào là để ý Tần cửu tiểu thư người ta rồi?
HSK 4
0:03s
mǔ hòu yòu yào zhī kāi wǒ yǔ huáng xiōng shuō sī huàMẫu hậu lại đuổi con đi để nói chuyện riêng với hoàng huynh rồi. Đừng tưởng con không biết hoàng huynh nghĩ gì trong lòng.
HSK 7
0:03s
zhǐ pà gōu lán lǐ de dōu méi tā huì tǎo hǎochỉ sợ là gái thanh lâu cũng không biết nịnh bằng cô ta.
HSK 6
0:03s
zhēn dāng zhè gōng lǐ de rén dōu shì shǎ zi bù chéngThực sự cho là người trong cung đều bị ngu hay gì?
HSK 1
0:03s
nǐ gāi bú huì shì xiāng zhòng nà qín jiǔ niáng le baChẳng lẽ là con để mắt tới Tần cửu tiểu thư kia?
HSK 3
0:03s
tā cái bú huì wèi le yí gè gé fáng de zhí nǚ jiù bāng nǐ deông ta sẽ không giúp đỡ con vì một đứa cháu gái cách chi đâu.
HSK 5
0:03s
zài jīng zhōu de shí hòu shuí huì xiǎng dào jiǔ mèi mèi huì yǒu jīn rì neHồi ở Kinh Châu, ai mà nghĩ cửu muội muội lại có ngày hôm nay.
HSK 2
0:03s
shuō chū zhè yàng de hú huà jiù gāi zhǎng zuǐNói ra lời nhảm nhí như vậy đáng bị vả miệng.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nà gōng lǐ rén qíng fù zá wǒ jiù bù dài nǐ qù leVậy... Quan hệ trong cung phức tạp, ta không dẫn em theo nữa nhé.
HSK 7
0:03s
fàng xīn ba wǒ kěn dìng lián yī zhī cāng yíng dōu bù fàng jìn láiYên tâm, ta chắc chắn sẽ không cho cả một con ruồi vào đâu.
HSK 4
0:03s
yào bù rán zěn me kě néng xiān ruì wáng fēi gāng sǐbằng không sao tiên Duệ vương phi vừa chết,
HSK 7
0:03s
kě jīng chéng zěn huì chuán chū zhè děng huāng dàn liú yánNhưng sao kinh thành lại truyền ra lời đồn vô căn cứ như thế?