Cách dùng "那她还不都是为了你" (nà tā hái bù dōu shì wèi le nǐ) trong hội thoại tiếng Trung
那她还不都是为了你
Con bé cũng chỉ vì con thôi mà.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
22:17
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 真当这宫里的人 都是傻子不成 | zhēn dāng zhè gōng lǐ de rén dōu shì shǎ zi bù chéng | Thực sự cho là người trong cung đều bị ngu hay gì? |
| 2▶ | 那她还不都是为了你 | nà tā hái bù dōu shì wèi le nǐ | Con bé cũng chỉ vì con thôi mà. |
| 3 | 若不是你死活看不上忠国公 她用得着去争那太子妃 | ruò bú shì nǐ sǐ huó kàn bù shàng zhōng guó gōng tā yòng dé zhe qù zhēng nà tài zi fēi | Nếu không tại con nhất quyết khinh thường Trung Quốc công, con bé đâu cần tranh giành vị trí Thái tử phi. |
More Clips From Episode
Total 56 clips (Page 1 of 3)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
tā zhì hǎo le gū zǔ mǔ zǒng shì zhēn de bathì cô ấy chữa được cho cô tổ mẫu là sự thật đúng chứ?
HSK 7
0:03s
ruò zhì bù hǎo jiù shì shèng shàng yòng rén de guò cuònếu chữa không được thì là lỗi của Thánh thượng trong việc dùng người.
HSK 7
0:03s
ruò bì xià xìn dé guò mín nǚ dāng fàng shǒu yī shìNếu bệ hạ tin tưởng dân nữ sẽ dốc hết sức thử một lần.
HSK 7
0:03s
ruò xìng mìng dōu méi le hái yào qì xuè gàn shén me hé tán shòu yuánNếu mất cả mạng sống thì còn cần khí huyết để làm gì, càng nói gì đến tuổi thọ nữa.
HSK 7
0:03s
hái lèng zhe gàn shén me hái bù kuài qù jiān yàoCòn đứng đó làm gì? Sao không mau sắc thuốc?
HSK 7
0:03s
fǒu zé wǒ yòu yào dāng chǎng fǎn bó shèng shàng lebằng không ta lại đắc tội với Thánh thượng ngay tại đó rồi.
HSK 6
0:03s
wǒ shí zài shì pà bèi shèng shàng jū zài gōng lǐTa thực sự sợ bị Thánh thượng giữ lại trong cung,
HSK 7
0:03s
shèng shàng xìng qíng gāng yìng xiàng lái qián gāng dú duànThánh thượng tính tình cương trực, trước giờ luôn quyết đoán trong mọi việc.
HSK 2
0:03s
duì bú zhù nǐ gēn wǒ yǒu shén me duì bú zhù deTa xin lỗi. Muội có lỗi gì với ta đâu chứ.
HSK 7
0:03s
ruò zài wǎn shàng gè bǎ shí chén kǒng pà jiù yào shí nán jiù lenếu chậm trễ thêm vài canh giờ, sợ rằng thuốc tiên cũng khó cứu.
HSK 6
0:03s
nǐ jì bù xǔ wǒ shuō duì bú zhù wèi hé yòu yào duì wǒ shuō xiè zìHuynh đã không cho ta nói xin lỗi, sao lại nói chữ cảm ơn với ta?
HSK 3
0:03s
wǒ kàn tài zi hé chéng wáng dōu bù xiàng shì néng róng rén deTa thấy Thái tử và Thành vương đều không giống người có thể tha cho người khác.